您搜索了: rencontrions (法语 - 英语)

nous ne rencontrions personne.
we met no one more.

ici et là, nous rencontrions des civils.
here and there we met civilians.

je suis aussi heureuse, que nous nous rencontrions
that is i should do all documents which am necessary

c'est la première fois que nous nous rencontrions.
this was a first meeting..

j'aimerais que nous nous rencontrions dès que possible.
i'd like to get together as soon as possible.

chaque semaine nous nous rencontrions pour prier le chapelet.
every week we would meet to pray the rosary.

chers collègues, il semble que nous rencontrions une difficulté.
colleagues, we appear to have a difficulty.

pendant 1500 kilomètres, nous ne rencontrions que très peu de monde.
awaiting the outcome of that, we return home.

nous rencontrions aussi, chez ces derniers, des irréductibles, mais très peu.
some officers were also implacably opposed to our programs, but they were few in number.

il était prêt à sortir en 2007 avant que nous rencontrions michael blum.
we had it ready to go in 2007 before we met michael blum.

il ne sera pas long avant que nous rencontrions certains d'entre vous.
it will not be long now before we meet some of you.

« nous nous rencontrions fréquemment, toujours dans cette pièce, dit phillips.
"we met frequently, always in this room," says phillips.

je propose que nous nous rencontrions avant qu'une mesure quelconque soit prise.
i suggest we meet before deciding on any action.

il est important que nous rencontrions également les autorités dominicaines, car ces deux pays sont voisins.
it is important that we also see those authorities, because they are the neighbours.

liste certains se sont émus, ils nous l’ont dit, que nous rencontrions tel ou tel.
(list) some people told us that they were upset about our meeting particular individuals.

nous nous rencontrions toutes les semaines et ils mettaient en oeuvre des stratégies de prévention dans leur école.
we met weekly with them and they conducted prevention strategies within their high schools.

pendant que nous rencontrions des manitobains, un groupe de travail parlementaire analogue rencontrait et écoutait les québécois.
while we were meeting with manitobans a similar caucus task force was meeting with and listening to quebecers.

etant dans le tiers monde et considérant le niveau de développement du pays, il se peut que nous rencontrions des obstacles.
projects such as schools, with the modest dues paid by its 200 000 registered members.

je vous propose donc que nous nous rencontrions à cette occasion. je vous proposerai quelques dates par télécopieur la semaine prochaine.
i expect to be travelling during the next few weeks and could be in melbourne so i propose we plan to meet.

calendrier des conférences de l'organisation des nations unies, il est prévu que nous nous rencontrions du 18 juillet au 5 août.
on the united nations calendar of conferences, we are scheduled to meet from 18 july to 5 august.