您搜索了: ressources vitales (法语 - 英语)

- libérer nos ressources vitales
- free our vital resources

des ressources vitales et indispensables.
they are vital resources you cannot do without.

des ressources vitales et indispensables. [pour en savoir plus]
they are vital resources you cannot do without. [read more...]

on le voit, il s'agit ici de ressources vitales pour une communauté.
obviously, such resources are vital to a community.

la communauté doit redoubler d'efforts pour protéger ces ressources vitales.
the community should redouble its efforts to protect these vital resources.

résistance contre l’exploitation éhontée et fatale de nos ressources vitales.
resistance against the shameless and deadly exploitation of our vital resources.

la protection de nos ressources vitales telles que l'eau et l'air;
protection of our vital resources such as water and air;

sécuriser les accès aux ressources vitales, empêcher toute appropriation autre que capitaliste.
securing access to vital resources, preventing all appropriations but capitalistic ones, saving a dying empire.

les juges et les poursuivants économisent ainsi des ressources vitales dont ils ont grand besoin.
judges and prosecutors conserve vital and scarce resources.

une augmentation de la demande en ressources vitales sera une des incidences importantes de cette tendance.
a significant impact of this trend will be increasing demand for vital resources.

la duplication du travail par les organismes gouvernementaux, ce qui entraîne un gaspillage de ressources vitales;
duplication of work by government agencies, which consumes vital resources;

d'où l'importance de ne pas gaspiller les ressources vitales dont dépend le comité spécial.
hence, the importance of not wasting the vital resources the special committee must rely on.

celles-ci recèlent, d'ailleurs, des ressources vitales pour les générations présentes et à venir.
in this way, they form vital resources for present and future generations.

:: coordination à l'échelle du système afin de promouvoir l'utilisation collective de ressources vitales;
:: united nations system-wide coordination that promotes the collective use of vital resources

la répartition des prédateurs dans le paysage est fonction de la répartition de leurs ressources vitales (parcelles multiples, ca.
the distribution of predators within a landscape was a function of the distribution of life requisites (multiple patches, ca.

la communauté internationale d’investisseurs reconnaît déjà le canada comme un grenier de ressources vitales et une superpuissance énergétique émergente.
the international investment community already recognizes canada as a storehouse of vital resources and an emerging energy superpower.

ces actions permettent d’élargir le référentiel technique de mesures de gestion de six ressources vitales de l’économie locale 2.
these projects expand the technical frames of reference used for managing the six vital resources of the local economy 2.

avant tout, il importe de veiller à ce que l'eau reste propre et limpide. l'eau est une ressource vitale.
i think water has to be pure and clear; it is our most important commodity.