您搜索了: revenir ãƒâ la maison (法语 - 英语)

revenir à la maison
revenir à la maison

je revenir à la maison
i come back home

revenir à la maison? non.
coming back home? no, for there is no going back.

taxi pour revenir à la maison
taxi to residence

ce sera comme revenir à la maison.
it will be and feel just like home.

il ne peut pas revenir а la maison non plus.
the cinema is not only a source of amusement: it is

revenir à la maison cassa mais quelle expérience.
we came home broke but what an experience.

revenir
revert

revenir.
revenir.

elle doit revenir à la maison au plus tard à 9 heures.
she must come home by 9 at latest.

◦ revenir à la maison, à lac la ronge (481 ko)
◦ coming home to lac la ronge (478 kb)

il s'est senti obligé de revenir à la maison pour les aider.
he felt obligated to come home to assist them.

bien sûr, il s'attend à revenir à la maison quelques mois plus tard.
indeed, he expects to be back home within a matter of a few months.

bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
bob hurried home in order to watch the tv program.

il va revenir à la maison, reprendre une vie de poulain et finir sa croissance.
he is returning home to resume his life as a youngster again and just be allowed to finish growing.

j'étais fort embarrassé de savoir comment revenir à la maison avec ma pirogue.
i was now at a great loss which way to get home with my boat!

elle nous a accueillies comme des amies . c’était comme revenir à la maison.
it was like coming home. i had not prepared any questions - somehow i knew it was going to be different.

"pepa peut revenir à la maison, mais pas comme mon partenaire"a expliqué rychtarova.
"pepa may return home, but no longer as my partner," rychtářová explained.

autrement dit, mon fils devrait mourir pour que mon mari ait la permission de revenir à la maison.
so, in other words, before my husband could be sent home after my son was born, the child was going to have to die.

les « vrais héros » sont ceux qui n'ont pas eu la chance de revenir à la maison.
the "real heroes" are the ones who never got the chance to come home.