来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
steack haché oeuf à cheval
steak burger topped with egg
最后更新： 2014-09-14
使用频率： 1
质量：
参考：
terrine de canard au poivre vert
duck terrine with green pepper
最后更新： 2023-06-08
使用频率： 1
质量：
参考：
en général, ce morceau de viande consiste en un steack haché.
as a general rule, this piece of meat consists of minced steak.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
incorporer le bouillon et le poivre vert.
incorporate the broth and the green peppercorns.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
duo de filet de bœuf et veau, coulis de poivre vert,
duo of beef and veal filet, green pepper coulis,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mixer la mie de pain et les graines de poivre vert.
mix the bread white and the grains of green pepper.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les grains de poivre vert, noir et blanc proviennent tous de la même plante.
green, white and black peppercorns all come from the same plant.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ajouter le chou, les pommes de terre, les navets, les carottes et le poivre vert.
add cabbage, potatoes, turnips, carrots and green peppercorns.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dans une petite casserole, mélanger la crème, le bouillon de boeuf et le poivre vert.
mix the cream, beef bouillon and green pepper in a small saucepan.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pendant ce temps, découpé de céleri, poivre vert, carottes et olives en morceaux finement hachées.
meanwhile, cut up celery, green pepper, carrots and olives into finely minced pieces.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
modeemploi : notre mayonnaise au poivre vert est prête à l'emploi.
modeemploi : our green peppercorn mayonnaise is made with fresh eggs and is ready for use.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ajouter le brandy et le poivre vert; ajouter le vin blanc et réduire de moitié.
add brandy and peppercorns, then add white wine and reduce by half.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il est utilisé pour les sauces au poivre vert sur une pièce de boeuf grillée ou les sauces à la crème.
it is used in green peppercorn sauces (that go well with steaks) or cream sauces.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dressage : dresser le filet de poisson au centre de l'assiette, napper de sauce au poivre vert et garnir d'une cuillère de duxelles et de quelques moules.
presentation: place fillet in the centre of the plate, spoon green pepper sauce over top, and garnish with a spoonful of duxelles and a few mussels.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'espèce piper nigrum produit, selon le stade de sa récolte et le type de sa préparation, le poivre vert, blanc ou noir.
the species piper nigrum products, depending on the stage of harvest and the type of preparation, green pepper, white pepper or black pepper.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les épices sont notamment ceux choisis dans le groupe constitué par le gingembre, le poivre vert, le clou de girofle, le piment, les baies de genièvre ou les baies roses.
[0042] spices are in particular those chosen from the group constituted by ginger, green pepper, clove, pimento, juniper berries or pink peppers.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
dans un grand bol, mélanger les oignons, l'ail, le céleri, le poivre vert, le romarin, les feuilles de laurier, le vin rouge et les cubes de viande.
in a large bowl, combine onions, garlic, celery, green peppercorns, rosemary, bay leaves, red wine and cubed meat.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pour les petits, un menu pitchoun propose en dehors de "l'inévitable steack haché frites" une omelette paysanne ou des tagliatelles au saumon, de quoi initier leur palais à une cuisine "goûteuse et parfumée".
for the little ones, a kiddies menu offers, as well as the usual 'steak and chips', a country omelette or salmon tagliatelle, a choice to introduce 'tasty and flavourful' cuisine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ajoutez la saucisse, oignons, poivre vert, céleri et l'ail et laissez cuire pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce que les legumes soient tendres.
add sausage, onions, green pepper, celery and garlic and cook 8 to 10 minutes or until vegetables are tender.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：