来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tirer la tête
scowl
最后更新： 2018-01-20
使用频率： 1
质量：
se tirer la bourre
compete fiercely in view of the final victory
最后更新： 2021-03-08
使用频率： 1
质量：
参考：
nous n'avons pas l'intention ici de tirer la couverture à nous.
nevertheless, we want only our fair share of the deal.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
tirer la carte du ciel
dragging the sky map
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
il peut tirer la rondelle.
he can shoot the puck.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tirer la leçon des erreurs
there is no clear answer to this question.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
, le fait de tirer la platine
while drawing-out the sinker
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
tirer la sonnette d'alarme
raise awareness
最后更新： 2017-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
tirer la langue sous la pluie...
put your tongue out in the rain...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
où faut-il tirer la ligne?
where do we actually put it?
最后更新： 2013-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
- si oui, tirer la poignée en té.
- if correct "pull."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
il n'a pris pour sa part aucune initiative, s'est même abstenu sur l'autoassistance en première lecture et le voilà qui tente de tirer la couverture à lui.
he has not taken a single initiative himself; in the first reading he even abstained on the matter of self-handling, and he now comes along and tries to score points.