您搜索了: un jumeau des (法语 - 英语)

un jumeau du sucre?
a sugar twin?

en conséquence, elle est considérée comme un jumeau solaire.
as a result it has been called a solar analog.

même si vous avez un jumeau, personne n’est comparable à vous.
not even if you have a twin. there’s no one like you.

grâce à un jumeau le connectors peut prendre les tv-revolution des omegatech comme deux smartcards.
owing to a twin connectors can take up the tv-revolution of omegatech equivalent two smartcards.

sera jumeau des unités «royal princess» et «regal princess».
will be twin of the units "royal princess" and "regal princess".

mais une union européenne aussi compétente et influente a besoin d'un jumeau.
but a european union that has this kind of power and influence needs a twin brother or sister.

la naissance d'un jumeau identique à retardement ne va pas secouer la civilisation occidentale.
the birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.

le fœticide d’un jumeau atteint d’une affection d’une particulière gravité.
the termination of one foetus in a twin pregnancy who has a serious abnormality

ils ont identifié 277 paires dans lesquelles un jumeau utilisait la marijuana alors que l’autre non.
they identified 277 pairs in which one twin used marijuana while the other didn’t.

choisissez de chambres de jumeau, des chambres individuelles, des suites ou deux appartements de chambre à coucher.
choose from twin rooms, single rooms, suites or two bedroom apartments.

dans l’appartement principal dispose de deux chambres avec placards (une avec un lit double et un jumeau).
the main apartment has two bedrooms with wardrobes (one with a double bed and one with twinbeds).

les femelles adultes élevées sans jumeau étaient plus grosses que les femelles qui avaient un jumeau et les femelles élevées par des mères plus âgées étaient plus lourdes au moment de leur maturité sexuelle.
as adults, singleton females were larger than females that had a littermate; also, females raised by older mothers were heavier at sexual maturity.

lui dire qu'elle mi un jumeau et mi commencer cri,” dit-elle, ajoutant qu'elle cria si peur.
him tell mi she a twin and mi start cry,” she said, adding that she cried out if fear.

carbone jumeau des émetteurs avec une performance de surface d'environ 140 kw /m2 se trouvent dans le module d'émetteur.
in the emitter module are carbon twin emitters with a surface achievement of approximately 140 kw /m2.

il se trouve donc que tous les participants ont un jumeau ayant le même animal. au signal de l'animateur, tout le monde se lève et se déplace au centre de la pièce.
once the distribution finished you should have sets of two players, each unknown to each other having the same animal. at the start signal, all the players converge to the center of the room and start walking about making the sound of the animal on their paper slip. no talking or miming.

quand mon mari a voulu faire le portrait du canada tel qu'il le voyait à la fin du 20e siècle, il a intitulé son livre réflexions d'un jumeau siamois.
when my husband wrote about what canada looked like to him at the end of the 20th century, he called that book reflections of a siamese twin.

a l’occasion du panerai classic yachts challenge il a régaté aussi à cannes, porto rotondo et mahon. parsifal a un jumeau, kay of göteborg, lancé en 1975.
she also competed at cannes, porto rotondo and mahon as part of the panerai classic yachts challenge. parsifal’s twin sister, kay of göteborg, was launched in 1975.

l’interruption sélective de grossesse (isg) correspond au fœticide d’un jumeau atteint d’une affection d’une particulière gravité.
selective pregnancy reduction corresponds to the termination of one foetus in a twin pregnancy who has a serious abnormality.

dans le contexte d'un organigramme technique pluridisciplinaire de l'installation, safe plant decommissioning permet de gérer les inventaires et de créer un jumeau virtuel 3d de l'installation, avec les nomenclatures précises associées à des indicateurs concrets de répartition des déchets radioactifs.
safe plant decommissioning manages inventory in the context of a multi-disciplinary plant breakdown structure, in association with the creation of a twin of the plant in digital 3d, with accurate bills of material associated with the evidences of radioactive waste distribution.

. au cours de l’émeute à la réponse manège lénine (la police “nettoie” la zone des éléments discutables: un jumeau ilitch souhaitez poursuivre)
during the riot at the manege answer lenin. (the police “cleans” the area of questionable elements: a twin ilyich want to sue)