您搜索了: un lettre (法语 - 英语)

un lettre à l'éditeur
a letter to the editor

Émission d’un lettre d’acceptation aux fins d’examen
acceptance for review letter issued

vous avez utilisé un joker, mais vous lui avez donné un lettre incorrecte.
you have added a blank tile but you did not give it a proper value.

dans un lettre, il écrit : « comment devient-on médiocre?
in one letter, he writes, "how does one become mediocre?

- pierre bonnard (extrait d'un lettre à matisse, fin février, 1940)
- pierre bonnard (excerpt from a letter to matisse, late february 1940)

annexe un lettre d’intention le renouvellement des soins de santé primaires est un processus complexe.
appendix one letter of intent primary health care renewal is a complex process.

détecter quand une nouvelle phrase est commencée et s'assurer toujours que la première lettre est un lettre majuscule
detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character

un lettre de don signé par le donneur et receveur est toujours nécessaire pour confirmer que les fonds sont réellement un don et non un prêt.
a gift lender signed by the donor and receiver of the funds is always required to confirm the funds are actually a gift and not a loan.

en outre, il a envoyé un lettre au toronto star , dans laquelle il corrige certaines erreurs qui figurent dans l'exposé.
in addition he wrote a letter to the toronto star correcting certain factual errors in the presentation.

d’ailleurs, sire, je suis un lettré.
moreover, sire, i am a man of letters.

procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit réactif de fixation immobilisé est configuré selon un lettre, un numéro, une icône ou un symbole.
the method of claim 1, wherein said immobilized capture reagent is configured as a letter, number, icon, or symbol.

il ne faut pas oublier qu’ambroise est un lettré.
one must not forget that ambrose is a man of letters.

le 10 juillet, le transporteur letton airbaltic a signé un lettre d'intention sur l'achat de 10 appareils cs300 assortie de 10 options supplémentaires.
on 21 june 2011, korean air signed a letter of intent to purchase 10 cs300 plus an additional 10 options and 10 purchasing rights on cs300; this agreement was converted to a firm order on 29 july 2011.

on demandera à l'établissement d'envoyer un lettre faisant état de son intention de contester au directeur régional du lieu où est situé l'établissement.
the establishment will be required to forward a letter of intent to contest to the regional director where the site is located.

il a alors retourné ses cartes de crédit à la banque et a envoyé un lettre mentionnant qu'il s'opposait à l'utilisation du nas pour activer une carte de crédit.
he then returned his credit cards to the bank, and sent a letter objecting to use of the sin in order to activate a credit card.

est-ce que vous vous décririez comme un intellectuel musulman ou un lettré suisse?
would you describe yourself as a muslim scholar? or a swiss scholar?

entrevue est-ce que vous vous décririez comme un intellectuel musulman ou un lettré suisse?
interview would you describe yourself as a muslim scholar? or a swiss scholar?

appareil selon la revendication 1, dans lequel le dispositif d'entrée de texte possède au moins 26 touches de texte visibles simultanément, chacune des touches de texte correspondant à un lettre différente de l'alphabet.
the apparatus of claim 1, wherein the text input device has at least 26 simultaneously-viewable text keys, each of the text keys corresponding to a different letter of the alphabet.

vous savez, même si d'autres me décrivent comme un intellectuel musulman, je suis un lettré suisse.
you know, i am described as a muslim scholar by others, but i am a swiss scholar.

en juillet 1996, le ministre des transports et un groupe représentant les principaux expéditeurs et transporteurs de la voie maritime du stlaurent ont signé; un lettre d’intention prévoyant la création d’une société sans but lucratif qui exploiterait le réseau de la voie maritime.
in july 1996, the minister of transport and a group representing the st. lawrence seaway’s major shippers and carriers signed a letter of intent to establish a not-for-profit corporation to operate the st. lawrence seaway system.