您搜索了: vendredi prochain (法语 - 英语)

je le rencontre vendredi prochain.
i am meeting him next friday.

fichefilm ] vendredi prochain en compétition.
filmprofile ] next friday in competition.

vendredi prochain, je le présenterai à tous !
waddle on!

elle aura lieu vendredi prochain dans le port de julian
it will be held next friday in the port julian

ces instructions seront transmises avant vendredi prochain.
these instructions will be sent before next friday.

si dieu le veut, vendredi prochain ce sera à bahreïn.
if god is willing, next friday (referring to a terrorist attack) will be in bahrain.

organisé de aias, se tiendra vendredi prochain à gênes
from the aias, will hold next friday to genoa

insha-allah, le khalifatullah continuera son sermon le vendredi prochain.
insha-allah, the khalifatullah will continue his khutba next friday.

la désinsectisation, prévue vendredi prochain. une famille écrasée chez ses voisins.
exterminators, scheduled next friday. relatives brutally squashed in the flat next door.

vendredi prochain marquera le début de la deepstacks poker tour au mohegan soleil.
next friday will mark the start of the deepstacks poker tour at mohegan sun.

les expatriés syriens lanceront vendredi prochain une campagne de soutien à la livre syrienne
organized mass foreign currency transfer by expatriates on friday to support syrian pound

vous pourrez le rencontrer vendredi prochain à paris. je vous souhaite bien du plaisir!
you can meet him on friday in paris, and i wish you all a good time!

haïti - affaire bélizaire : la commission présidentielle, rendra son rapport vendredi prochain
haiti - case bélizaire: the presidential commission, will deliver its report next friday

le prochain débat au sein du coreper portant sur la stratégie future se tiendra vendredi prochain.
the next discussion in coreper on the future strategy will take place next friday.

il me reste maintenant à souhaiter que, votes ou non, nous soyons très nombreux vendredi prochain.
it only remains for me to express the hope that there will be a good attendance this friday, votes or not.

de plus grandes indications seront données vendredi prochain lors de la remise du second rapport des inspecteurs.
the chancellor, he said, should have spoken to his eu partners first before taking such a position and broadcasting it to the media.

le document est presque terminé et sera présenté aux chefs de gouvernement jeudi ou vendredi prochain à thessalonique.
the document is about to be completed and will be presented to the heads of government next thursday and friday in thessaloniki.

deuxièmement, toute cette problématique sera examinée lors du conseil" télécommunications" qui aura lieu vendredi prochain.
secondly, this whole matter will be discussed at a telecom council next friday.

les petits apartés, comme la concertation franco-allemande de vendredi prochain, n'y contribuent pas.
individual private chats such as the french-german tête-à-tête this friday, outside the framework of the presidency, are little help.

le gouvernement canadien versera le même montant à haïti, mais seulement jusqu’à vendredi prochain, le 12février2010.
the canadian government will match donations to haiti, but only until next friday, feb. 12.