您搜索了: ventuels (法语 - 英语)

d'identifier rapidement les éventuels
operators to quickly identify any issues.

´ventuels existant pour la sante´ publique
two of these relate in particular to the last recommendation:

des synonymes éventuels pour le nom du protocole .
optional aliases for the protocol.

• on identifie d’éventuels nouveaux codes :
• identified possible new ones

qui est inscrit sur la liste des arbitres éventuels?
who is on the roster of potential arbitrators?

• faire appel aux conseillers pour trouver des acheteurs éventuels
• using advisors to help identify potential buyers

cette obligation peut permettre une certaine surveillance des éventuels auteurs de mauvais traitements.
this may provide some monitoring for potential abusers.

les t�moins �ventuels peuvent aussi prendre des photos et des vid�os.
potential witnesses may also take photographs or videos.

les effets éventuels du réchauffement de la planète ne sont pas connus.
the possible effects of global warming are not known.

cette nouvelle approche prvoit galement un solide mcanisme de garde-fou qui protge les oprateurs des ventuels abus.
at the same time, the new approach provides a solid safeguard mechanism for operators against potential abuses.

◦ des dangers éventuels pour l’entreprise, les clients et les autres employés
• determine severity, considering, for example:

l'adaptation pourrait compenser partiellement, mais pas totalement, ces éventuels risques sanitaires et pertes.
adaptation could partially, but not entirely offset these potential health risks and losses.

(3) il est injuste de punir une personne pour anticiper les éventuels manquements dâ autres personnes;
(3) it is unfair to punish one person for the sake of the anticipated sins of others; and

enfin, d’éventuels déversements pétroliers pourraient détruire ces populations riveraines.
finally, these shoreline populations could be destroyed in the event of an oil spill.

les mâles défendent les nids et les Å"ufs contre d'éventuels prédateurs.
males defend the nest and eggs from potential predators.

(voir la note sur les éventuels changements taxinomiques à la section « information sur l'espèce »).
(see section on species information for a note on potential changes in taxonomy.)

• compléter la liste des membres éventuels de groupes spéciaux de règlement des différends.
• complete the roster of panelists for dispute settlement purposes.

corps de l'lectrode avec son dispositif de refroidissement ventuel
electrode holder