您搜索了: zündkerzenelektrode (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

zündkerzenelektrode

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

zündkerzenelektrode nach anspruch 1, wobei die entladeschicht (40) platin einschließt.

英语

a spark electrode according to claim 1, wherein said discharge layer (40) includes platinum.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

zündkerzenelektrode nach anspruch 1, wobei die entspannungsschicht (41) eine platin-legierung einschließt.

英语

a spark electrode according to claim 1, wherein said stress relieving layer (41) includes an alloy of platinum.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

zündkerze, wobei zumindest eine zündkerzenelektrode nach einem der ansprüche 1 bis 7 in zumindest einer einer ersten und zweiten elektrode verwendet wird.

英语

a spark plug wherein at least one spark electrode according to any of claims 1 to 7, is used in at least one of a first and a second electrode.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

zündkerzenelektrode nach anspruch 2, wobei die entspannungsschicht (41) eine legierung des hauptmaterials der entladeschicht (41) einschließt.

英语

a spark electrode according to claim 2, wherein said stress relieving layer (41) includes an alloy of the primary material of said discharge layer (41).

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

zündkerzenelektrode nach anspruch 1, wobei die härte der wärmeentspannungsschicht (41) gleich oder größer als die der entladeschicht (40) ist.

英语

a spark electrode according to claim 1, wherein a hardness of said stress relieving layer (41) is equal to or more than that of said discharge layer.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

verfahren zur herstellung einer zündkerzenelektrode nach anspruch 13 oder 14, wobei der anbring-schritt den schritt zum widerstandsverschweißen des chips an die basis (30) einschließt.

英语

a method for manufacturing a spark electrode according to claim 13 or claim 14, wherein said attaching step includes the step of resistance welding said chip to said base (30).

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

verfahren zur herstellung einer zündkerzenelektrode nach anspruch 15, wobei der anbring-schritt ferner den schritt zur druckausübung auf den chip und auf die basis (30) während des widerstandsschweißschritts einschließt.

英语

a method for manufacturing a spark electrode according to claim 15, wherein said attaching step further includes the step of applying pressure to said chip and said base (30) during said resistance welding step.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

zündkerzenelektrode, mit: einer basis (30), einer wärmentspannungsschicht (41), die mit der basis (30) verbunden ist, und einer korrosionswiderstandsentladeschicht (40), die mit der oberfläche der wärmeentspannungsschicht (41) gegenüber der basis (30) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die entladeschicht (40) zumindest einen abschnitt von nebeneinanderliegenden umfangsseitigen kanten der wärmeentspannungsschicht (41) abdeckt.

英语

a spark electrode comprising: a base (30), a thermal stress relieving layer (41) bonded to said base (30), and a corrosion resistant discharge layer (40) bonded to the surface of said thermal stress relieving layer (41) opposite to said base (30) characterized in that said discharge layer (40) is covering at least a portion of adjacent peripheral edges of said thermal stress relieving layer (41).

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,770,893,150 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認