您搜索了: ne pas jeter sur la voie publique (法语 - 西班牙语)

ne pas utiliser sur la voie publique».
no utilizar en lugares con tráfico».

rixe sur la voie publique
riña en la vía pública

ivresse sur la voie publique
ebriedad en la vía pública

activité musicale sur la voie publique
actividad musical en la vía pública

elles sont interdites sur la voie publique.
está prohibida su celebración en la vía pública.

accident de la voie publique
accidente de tráfico en carretera

le vol a été commis sur la voie publique.
v) la comisión del robo en la vía pública.

des accidents de la voie publique
accidentes de tránsito

- education relative au comportement sur la voie publique;
educación vial;

9. les gens font leurs besoins sur la voie publique.
9. las calles están siendo usadas por los habitantes para hacer sus necesidades.

terminus hors emprise de la voie publique
terminal fuera de la calzada

la même procédure est applicable aux manifestations sur la voie publique.
el mismo procedimiento se aplica a las manifestaciones en la vía pública.

ces données ne distinguent pas la prostitution > ou en établissement de la prostitution sur la voie publique.
estos datos no establecen diferencias entre la prostitución "clandestina "/bajo techo o en la calle.

cependant, les autorités ne sont pas libres de refuser leur autorisation à une réunion sur la voie publique.
sin embargo, las autoridades no pueden negar la autorización para que se celebre una reunión en la vía pública sin motivos fundados.

la pratique du recrutement de jeunes sur la voie publique a cessé.
la práctica de los reclutamientos en plena calle y vías públicas de jóvenes ha dejado de tener vigencia.

cependant, les articles 6 et 7 interdisent leur tenue sur la voie publique.
no obstante, en los artículos 6 y 7 se prohíbe su celebración en la vía pública.

forum sur le commerce sur la voie publique, mexico, d.f., février
foro sobre el comercio en la vía pública, méxico, d.f., febrero.

l’immatriculation d’un véhicule permet son utilisation sur la voie publique.
la matrícula de un vehículo lo autoriza a circular por la vía pública.

placés en détention pour ivresse sur la voie publique ou en d'autres lieux publics
detenidos en estado de ebriedad en las calles o en otros lugares públicos

objet: transport à proximité immédiate de sites industriels avec passage sur la voie publique.
asunto: transporte en las inmediaciones de zonas industriales, incluido el transporte en la vía pública.