您搜索了: sommelier (法语 - 西班牙语)

sommelier
sumiller

inutile d’être sommelier pour apprécier l’excellente saveur du vin morave.
no tiene que ser necesariamente sumiller para apreciar el sabor y las características excelentes del vino de moravia.

-- j'ai été le sommelier du défunt m. rochester,» ajouta-t-il.
-fui el mayordomo del difunto mr. rochester -añadió.

il a travaillé comme sommelier dans un restaurant à l'île d'elbe, dans la province de livourne, pendant la saison touristique, et comme vendangeur.
trabajó como sumiller en un restaurante de la isla de elba, en la provincia de livorno, durante la temporada turística y como vendimiador.

-- il allait dans une île qui est à plus de trois cents lieues d'ici et où l'on fait du vin, à ce que m'a dit le sommelier.
-a una isla a miles de millas de aquí: un sitio que produce vino. me lo dijo el mayordomo.

en 2009, 6 331 femmes handicapées ont participé au programme pilote d'enseignement professionnel spécialisé qui propose des cours de sommelier, d'édition d'images numériques, de télémarketing et de comptabilité dans des instituts techniques et des centres d'aide sociale pour personnes handicapées.
en 2009 el gobierno impartió educación a 6.331 mujeres con discapacidad merced a la puesta en marcha de un programa experimental de formación profesional especializada para esas mujeres, en cuyo marco se organizaron cursos tales como los de especialización en cuestiones relacionadas con el café, edición de imágenes digitales, ventas por teléfono y contabilidad en los institutos de enseñanza superior y los centros de asistencia social a las personas con discapacidad.