您搜索了: nediskriminatorni (波兰语 - 德语)

na zahtevo se naslednje informacije dajo na razpolago vsem zainteresiranim proizvajalcem sestavnih delov, diagnostičnih orodij ali preskusne opreme na nediskriminatorni osnovi:
die folgenden informationen sind allen interessierten herstellern von bauteilen oder diagnose- und prüfgeräten auf anfrage zu gleichen bedingungen zur verfügung zu stellen.

4.4.2.2 na zahtevo prosilca za homologacijo nadomestnega sestavnega dela, homologacijski organ za vsako vozilo na nediskriminatorni osnovi da na razpolago informacije, navedene v točkah 3.2.12.2.1.11.1 in 3.2.12.2.6.4.1 opisnega lista, ki ga vsebuje dodatek 3 k prilogi i k tej uredbi.
auf verlangen des antragstellers, der eine genehmigung für das ersatzteil beantragt, stellt die typgenehmigungsbehörde zu gleichen bedingungen für jedes geprüfte fahrzeug die information zur verfügung, die in den absätzen 3.2.12.2.1.11.1 und 3.2.12.2.6.4.1 des beschreibungsbogens in anhang i anlage 3 dieser verordnung genannt ist.