您搜索了: wywoływaną (波兰语 - 芬兰语)

w mniejszym stopniu hamuje wywoływaną kolagenem agregację trombocytów.
se estää vähäisessä määrin myös kollageenin indusoimaa trombosyyttien aggregaatiota.

przeciwciała te chronią przed chorobą wywoływaną przez te typy wirusa.
nämä vasta- aineet suojaavat näiden rotavirustyyppien aiheuttamilta sairauksilta.

wąglik jest ostrą chorobą zakaźną wywoływaną przez bakterię bacillus anthracis.
määrä on laskenut vuoden 2007 luvusta, joka oli 33,5œuutta tapausta miljoonaa asukasta kohden.

tężec jest ostrą, często śmiertelną chorobą wywoływaną przez bakterie clostridium tetani wytwarzające neurotoksynę.
jäykkäkouristus on akuutti, usein kuolemaan johtava tauti, jonka aiheuttaa clostridium tetani - bakteerin hermomyrkky.

u pacjentów z astmą wywoływaną kwasem acetylosalicylowym podawanie innych bisfosfonianów związane było z występowaniem zwężenia oskrzeli.
muiden bisfosfonaattien käytön yhteydessä on ilmennyt keuhkoputkien supistumista asetyylisalisyylihapolle herkillä astmapotilailla.

leczenie przeciwzakrzepowe u dorosłych pacjentów z małopłytkowością typu ii wywoływaną heparyną i chorobą zakrzepowo- zatorową:
antikoagulaatiohoito aikuispotilailla, joilla on tyypin 2 hit ja tromboembolinen sairaus:

reproduction is authorised provided the source is acknowledged odpowiedź odpornościowa pomoże chronić organizm świni przed chorobą wywoływaną przez ten wirus.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged miten ingelvac circoflexiä on tutkittu?

wysoce zakaźną i często występującą chorobę wywoływaną przez te bakterie określa się potocznie jako „ zołzy ”.
tätä erittäin tarttuvaa ja yleistä sairautta kutsutaan tavallisesti ” pääntaudiksi ”.

glimepiryd zwiększa aktywność fosfolipazy c specyficznej dla glikozylofosfatydyloinozytolu, która może być skorelowana z lipogenezą i glikogenezą wywoływaną przez lek w izolowanych komórkach tłuszczowych i mięśniowych.
glimepiridi lisää glukosyyli - fosfatidyyli- inositoli- spesifisen fosfolipaasi c: n aktiivisuutta, joka saattaa korreloida lääkkeen indusoimaan lipogeneesiin ja glukogeneesiin eristetyissä rasva - ja lihassoluissa.

47 stosowanie leku suboxone z jedzeniem i piciem nie należy przyjmować leku suboxone razem z napojami alkoholowymi, ponieważ alkohol może potencjalnie nasilić senność, wywoływaną przez lek suboxone.
45 suboxonen otto ruuan ja juoman kanssa Älä ota suboxonea samanaikaisesti alkoholia sisältävien juomien kanssa, sillä alkoholi saattaa voimistaa suboxonen aiheuttamaa uneliaisuutta.

szczepionka dukoral jest wskazana w celu uzyskania aktywnej odporności na chorobę wywoływaną przez vibrio cholerae serogrupa o1 u dzieci w wieku powyżej 2 lat i u dorosłych, którzy zamierzają przebywać na terenach endemicznych lub epidemicznych.
dukoral on indisoitu vibrio cholerae o1- serotyypin endeemisillä - tai epideemisillä alueilla oleskelevien aikuisten ja yli 2- vuotiaiden lasten aktiiviseen immunisointiin serotyypin aiheuttamaa sairautta vastaan.

w momencie wycofania chmp zgłosił zastrzeżenia na podstawie przeglądu danych i odpowiedzi firmy, i wstępna opinia wskazywała, że preparat aflunov nie może być zatwierdzony do stosowania w profilaktyce zachorowania na ptasią grypę wywoływaną przez wirus h5n1.
saamiensa tietojen ja yhtiön kysymysluetteloon antamien vastausten tarkastelun perusteella lääkevalmistekomitea suhtautui varauksellisesti joihinkin seikkoihin hakemuksen peruuttamisen ajankohtana; sen alustava kanta oli, ettei aflunovia voi hyväksyä h5n1- lintuinfluenssan ennaltaehkäisyyn.

aflunov miał być stosowany u dorosłych i osób w podeszłym wieku w celu ochrony przed zachorowaniem na grypę wywoływaną przez szczep (typ) wirusa grypy a - h5n1.
aflunovia oli tarkoitus antaa aikuisille ja vanhuksille suojaamaan a- influenssaviruksen h5n1- kannan (tyyppi) aiheuttamalta influenssanlta.

grypa ptaków jest wysoce zaraźliwą infekcją wirusową wywoływaną przez wirusy z rodziny orthomyxoviridae, rodzaju influenzavirus a. wirusy grypy a są jedynymi znanymi ortomyksowirusami zakażającymi ptaki.
lintuinfluenssa on herkästi tarttuva virustauti, jota aiheuttavat ortomyksovirusten heimoon, influenssa a -virusten sukuun kuuluvat virukset. influenssa a -virukset ovat ainoita ortomyksoviruksia, joiden tiedetään tarttuvan lintuihin.

podczas intensywnej obserwacji po wprowadzeniu leku na rynek u pacjentów z małopłytkowością typu ii wywoływaną heparyną krwawienie kończące się zgonem odnotowano u 1% pacjentów, a krwawienie wewnątrzczaszkowe u 0, 2% pacjentów.
36 johtava vuoto 1%: lla ja kallonsisäinen vuoto 0, 2%: lla.

„wulkanizacja” to termin oznaczający zmianę właściwości fizycznych nowego materiału, wywoływaną zazwyczaj poprzez zastosowanie wysokich temperatur i ciśnienia przez określony czas w kontrolowanych warunkach;
’vulkanointi’ on termi, jota käytetään kuvaamaan uuden materiaalin fyysisissä ominaisuuksissa tapahtuvaa muutosta, joka yleensä johtuu materiaalin altistamisesta lämmölle ja paineelle määrätyksi ajaksi valvotuissa olosuhteissa;