您搜索了: gorivom (波兰语 - 英语)

3.8.3 mešanica z gorivom
mixture with fuel

3.2.3 napajanje z gorivom:
fuel feed:

4.2.3.3 vsi ti preskusi se opravijo s komercialnim gorivom.
all these tests shall be conducted with commercial fuel.

3.8.1.2 sistem dovajanja (s črpalko/vbrizgavanjem v dovod/mešanje z gorivom.
feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.) [13]

3.7 ob sprejemu vozila se gorivo nadomesti s primernim referenčnim gorivom za preskušanje emisij, razen če proizvajalec soglaša z uporabo goriva, ki je na trgu.
upon acceptance of the vehicle, the fuel shall be replaced with appropriate emission test reference fuel, unless the manufacturer accepts the use of market fuel.

vloga za podelitev homologacije za vozila z enogorivnim motorjem, dvogorivnim motorjem in izmenljivim gorivom mora izpolnjevati dodatne zahteve, ki so navedene v oddelkih 1.1 in 1.2 v prilogi i.
the application for type-approval of mono fuel, bi-fuel and flex-fuel vehicles shall comply with the additional requirements laid down in sections 1.1 and 1.2 of annex i.

1.1.3 pri homologaciji vozila z enogorivnim motorjem na plin in vozila z dvogorivnim motorjem na plin, ki deluje v načinu na plin kot član družine, se preskus tipa 1 izvede z enim referenčnim plinskim gorivom.
for the type-approval of a mono fuel gas vehicle and bi fuel gas vehicles operating in gas mode as a member of the family, a type 1 test shall be performed with one gas reference fuel.

ali tudi v kombinaciji z drugim gorivom kombinaciji z drugim gorivom, se postavke ponovijo [+] vozila lahko uporabljajo tako bencin kot plinasto gorivo, vendar če je bencinski sistem vgrajen samo za uporabo v sili ali samo za zagon motorja, in katerih posoda za bencin lahko vsebuje največ 15 litrov bencina, se pri preskusih štejejo za vozila, ki jih poganja samo plinasto gorivo.)
(in the case of a vehicle that can run either on petrol, diesel, etc., or also in combination with another fuel, items shall be repeated [+] vehicles can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel but, where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded for the test as vehicles which can only run a gaseous fuel.)