您搜索了: oczekiwali (波兰语 - 英语)

nie tego oczekiwali.
it wasn't what they expected.

której byśmy oczekiwali.
he added,

czego oczekiwali Żydzi?
what did the jews expect?

obserwujemy to, czego byśmy oczekiwali.
what you expect is basically what you observe.

ludzie z niecierpliwością oczekiwali wyjścia zespołu.
people were impatiently waiting for the band.

postępujemy tak, jakbyśmy oczekiwali że inni to zauważą.
we act as though we expect others to recognize this as well.

wszyscy oczekiwali na moment kiedy wybuchnie powstanie.
everyone was waiting for the moment when the uprising would begin.

analitycy oczekiwali wzrostu gospodarczego na poziomie 6,5%.
the analysts surveyed by the isb agency also expect that economic growth will be at a level of 6.5%.

czemu w czasie jego narodzenia wszyscy ludzie go oczekiwali?
why were all men in expectation of him at the time of his birth?

a jeśli spojrzycie na światło, świeci tak, jakbyście tego oczekiwali.
and if you look at the light, it is illuminating as you would expect.

koñcz± go one jednak nie tak, jak tego oczekiwali¶my dawniej.
but they are consummating it not as we formerly expected.

niektórzy oczekiwali, że stanie się cud, Że zmartwychwstanie on w blasku chwały ....
some expected that there would be a miracle, that he will rise from the dead in the light of glory ...

autorzy ocen ex ante zasadniczo oczekiwali pozytywnych skutków gospodarczych, społecznych i środowiskowych.
positive economic, social and environmental impacts of rdps were generally expected by the ex ante evaluators.

ale napomnienie mówi i o tym, abyśmy w czujności oczekiwali spełnienia tej wspaniałej obietnicy.
but the exhortation is that we keep actively looking for this wonderful consummation.

czy litwini odczuwają korzyści płynące z uczestnictwa w jednolitym rynku, tak jak tego oczekiwali?
do the lithuanian feel that they are benefiting from the single market as they expected?

inni oczekiwali, że uczyni jakiś cud, ale to było właśnie to, czego nie chciał zrobić.
others had expected him to work a wonder, but that was just what he had purposed not to do.

czy maltańczycy odczuwają korzyści płynące z uczestnictwa w jednolitym rynku, jak tego oczekiwali?
do the maltese feel that they are benefiting from the single market as they expected?

40 i stało się, gdy się wrócił jezus, że go przyjął lud; albowiem nań wszyscy oczekiwali.
40 and it came to pass, that, when jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

"Żałuję, że nie robiłem tego o czym marzyłem, tylko to czego oczekiwali ode mnie inni."
i wish i'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.

- [produkcja - red.] jest znacznie lepsza ni¿ oczekiwali¶my, to cieszy.
- the production is significantly better than expected, which is pleasing.