您搜索了: przeładowywanie (波兰语 - 西班牙语)

przeładowywanie
transbordo

nie uległy tam działaniom innym niż rozładowywanie i przeładowywanie.
ni hayan sufrido en dichos países operaciones que no sean la descarga y la carga.

możliwe jest przeładowywanie wybranych kalendarzy alarmów i odświeżanie ich alarmów, za pomocą kliknięcia prawym przyciskiem myszki na kalendarz a liście, i wybrania opcji odśwież z menu kontekstowego. więcej na ten temat w sekcji kalendarze alarmów.
usted puede recargar un calendario individual y refrescar sus alarmas en la lista de alarmas pulsando con el botón derecho sobre el calendario en la lista de calendarios y seleccionando la opción de menú recargar. vea calendarios de alarmas para mas detalles.

4) "działania połowowe" oznaczają operacje połowowe, przetwórstwo ryb, przeładowywanie ryb i produktów rybnych oraz inne działania związane z przygotowywaniem do połowów na obszarze regulacyjnym;
4) "actividades pesqueras": la pesca, las operaciones de transformación del pescado, el transbordo de pescado o de productos a base de pescado y cualquier otra actividad destinada a la pesca o relacionada con ella en la zona de regulación.