您搜索了: favorita (波斯尼亚语 - 英语)

ne znam, ali mislim da turski tim nije jedan od favorita.
i don't know, but i think that the turkish team is not one of the favourites.

reprezentacija je čak završila prva u kvalifikacijskoj grupi, ispred favorita francuske i rumunije.
the team even finished first in the qualification group, ahead of favourites france and romania.

"u ovom svjetskom kupu nema favorita, jer je bilo velikih iznenađenja," zapaža ivana.
"there are no favourites in this world cup, as there have been major surprises," ivana noted.

reprezentacija Španije, jedan od standardnih favorita, pobijedila je na prvenstvu, porazivši njemačku u finalu sa 1:0.
the spanish team, one of the all time favorites, won the championship, defeating germany in the final match 1-0.

grčka je izvela nastup vrijedan poštovanja u meču protiv argentine, s obzirom da je ekipa diega maradone jedan od favorita za pobjedu na svjetskom kupu 2010.
greece put on a respectable show against argentina, given that diego maradona's squad is among the favourites to win the 2010 world cup.

hrvatska je dobila sva tri meča u grupi b, uključujući i onaj protiv favorita šampionata njemačke, ali sreća nije bila na njenoj strani tokom produžetaka s turskom.
croatia won all three matches in group b, including the one against championship favourite germany, but luck was not on their side in the extra time against turkey.

permeti izdvaja mladog kosovskog glumca cuna dajcia kao svog favorita, i kaže da će "njegova istaknuta i posebno originalna izvedba sigurno biti zapažena".
permeti singles out young kosovo performer cun dajci as his favourite, saying his "remarkable and especially original performance will surely be noticed".

on i drugi makedonac koji je opstao u natjecanju -- 24-godišnji bojan stoykov iz bitolja -- smatraju se jednim od glavnih favorita za ovogodišnju titulu.
he and the other macedonian survivor in the show -- 24-year-old bojan stoykov of bitola -- are considered among the top contenders for this year's title.

parry, koji je zadnjih sedmica važio za favorita, navodno je povukao svoju kandidaturu zbog "drugih obaveza" koje mu ne bi dozvolile da u narednim mjesecima preuzme svoje dužnosti u bih.
parry, who emerged as the favourite in recent weeks, reportedly withdrew his candidacy because "other commitments" would not allow him to assume his duties in bih in the coming months.

druga noć zove se grad bezbrojnih maski, gdje grupe izvođača iz italije, srbije, hrvatske, makedonije, crne gore i drugih zemalja prikazuju svoje kostime na gradskom trgu prije koncerta rok-grupe amadeus, koja će za dva sata doći iz dubrovnika, i domaćeg favorita tri kvarta.
the second night is called the town of countless masks, where performance groups from italy, serbia, croatia, macedonia montenegro and other countries reveal their costumes in the town square prior to a concert by the rock group amadeus, who will make the two-hour trip from dubrovnik, and hometown favorite tri kvarta.