来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ja siis kogutakse tema ette k
и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
koodijuppide nimekiri (no mis siis veel?)
Да, список фрагментов
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
tühistab kõik valikud ja siis liigutab valikut, valides kõik ettejääva.
Снять всё выделение, затем перейти в соответствующем направлении, по пути выделяя все файлы.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
selle dokumendi kasutamiseks pead lubama javascripti ja siis lehe uuesti laadima.
Для использования данного документа включите javascript и затем перезагрузите страницу.
最后更新: 2012-03-08
使用频率: 1
质量:
ja eesav vastas: „vaata, mina ju suren niikuinii, milleks mulle siis veel esmasünniõigus!”
Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
sellel võimalusel programm kontrollib aadressi üritab laadida ja siis katkestab tegevuse.
В этом режиме файлы не качаются а только проверяютсяСделано для заливающих - чтобы файлы не стерли как не используемые
最后更新: 2016-12-22
使用频率: 1
质量:
ja aabrami lojuste karjaste ja loti lojuste karjaste vahel tekkis riid; kaananlased ja perislased elasid siis veel sellel maal.
И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скотаЛотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kleepumisnupp, mis näeb välja nagu rõhknael. mis see siis veel on? uuri edasi!
Кнопка Прилепить с изображением кнопки. Что бы это значило? Немного потерпите!
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
klõpsa nimekirjas vajalikul kõnelejal ja siis sellele nupule seadistuste muutmiseks. täpsemalt vaata allpool.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для вызова диалога настройки модуля синтеза. См. ниже.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ja siis ta läkitab inglid ja kogub kokku oma äravalitud neljast tuulest ilmamaa otsast taeva otsani.
И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ja siis ma tunnistan neile: ma ei ole elades teid tunnud, taganege minust, te ülekohtutegijad!
И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kui sa kinnitad url´i, see laeb alla video ja konverdib mp3 formaadiks ja siis sa saad alla laadida konverditud faili.
Када унесете url, сервис ће преузети видео и конвертовати га у mp3 формат а затим вам понудите линк за преузимање.
最后更新: 2010-02-21
使用频率: 34
质量:
ja siis saab avalikuks ülekohtune — kelle issand jeesus hävitab oma suu vaimuga ja kellele ta teeb otsa oma tulemise ilmumisega —
И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
teatavasti on olemas üsna mitu graafilist võrdlusrakendust. miks siis veel & kdiff3;? siin ma selgitan veidi selle loomise tagamaid.
На данный момент уже существует несколько графических оболочек к diff. Почему лучше выбрать & kdiff3;? Постараюсь объяснить, зачем я написал эту программу.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
siis ütles jeesus neile: „ma olen veel üürikese aja teie juures ja siis ma lähen selle juure, kes mind on läkitanud.
Иисус же сказал им: еще недолго быть Мне с вами, и пойду к Пославшему Меня;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ja mul on veel teisi lambaid, kes ei ole sellest tarast; needki ma pean tooma siia, ja nad kuulevad minu häält, ja siis on üks kari ja üks karjane.
Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et sobiks näiteks kas või üks sõnadest int, float or double, saab kasutada mustrit int_bar_float_bar_double. kui soovid leida aga neist ühe vaid juhul, kui sellele järgneb üks või enam tühimärki ja siis veel mingid tähed, anna alternatiivid alammustrina: (int_bar_float_bar_double)\\ s+\\ w+.
Например, чтобы найти одно из слов int, float или double, вы можете использовать шаблон int_bar_float_bar_double. Если же вы хотите найти одно из этих слов, за которым идут пробелы, а за ними какие- то символы, то вы должны оформить альтернативу как вложенный шаблон: (int_bar_float_bar_double)\\ s+\\ w+.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: