来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sest preestriameti muutmisega sünnib paratamatult ka käsuõpetuse muutus.
כי בהשתנות הכהנה מן הצרך שתשתנה גם התורה׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kes saite käsuõpetuse inglite teenistuse kaudu ega pidanud seda mitte.
אתם אשר קבלתם את התורה על ידי מלאכות המלאכים ולא שמרתם אותה׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ja peaaegu kõik puhastatakse verega käsuõpetuse järgi, ja ilma verd valamata ei ole andeksandmist olemas.
וכמעט הכל יטהר בדם על פי התורה ואין כפרה בלי שפיכת דם׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kui ta nüüd oleks maa peal, ei ta siis olekski preester, sest on olemas neid, kes käsuõpetuse järgi ohverdavad ande
והנה אלו היה בארץ לא היה כהן כי יש פה הכהנים המקריבים הקרבנות לפי התורה׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ta on püüdnud rüvetada isegi pühakoda. tema me võtsime kinni, et tema üle kohut mõista meie käsuõpetuse järgi.
והוא גם נסה לחלל את המקדש ונתפש אותו ונחפץ לשפטו על פי תורתנו׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
eks mooses ole teile annud käsuõpetuse, ja ükski teie seast ei tee käsuõpetuse järele. miks te püüate mind tappa?”
הלא משה נתן לכם את התורה ואין איש מכם עשה התורה מדוע תבקשו להרגני׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ja et igaüks, kes usub, mõistetakse õigeks tema sees kõigest sellest, millest te ei võinud õigeks saada moosese käsuõpetuse kaudu.
ובכל אשר לא יכלתם להצטדק בתורת משה כל המאמין יצדק על ידו׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
aga kui on vaidlust sõnade ja nimede ja käsuõpetuse pärast teie seas, siis katsuge ise toime saada; neis asjus ei taha mina olla kohtumõistja!”
אבל אם היא שאלה על מלין ושמות והדת שלכם ראו אתם ואני אין רצוני להיות שפט על דברים כאלה׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
on ju neil leevi poegadelgi, kes saavad preestriameti, käsk võtta kümnist käsuõpetuse järgi rahva, see on oma vendade käest, ehk küll nemadki on lähtunud aabrahami niudeist.
הן אלה מבני לוי אשר נחלי את הכהנה יש להם חק על פי התורה לקחת את המעשרות מן העם מן אחיהם אשר אף הם יצאי ירך אברהם׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
siis ütles pilaatus neile „võtke teie ta ja mõistke oma käsuõpetuse järele kohut tema üle!” juudid ütlesid temale: „meil ei ole luba kedagi tappa!”
ויאמר אליהם פילטוס קחהו אתם עמכם ועשו משפטו כתורתכם ויאמרו אליו היהודים אין לנו רשיון להמית איש׃
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: