来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tuleks ette näha teatav erikord kaitsemeetmete rakendamiseks põllumajandussektorites,
tā kā būtu jāievieš dažas īpašas procedūras drošības pasākumu piemērošanai lauksaimniecības nozarēs,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
paljusid neist kohaldatakse erinevates põllumajandussektorites ning nendes tuli kokku sobitada erinevaid huvisid.
daudzi no tiem attiecas uz dažādām lauksaimniecības nozarēm un bija jāpielāgo dažādām interesēm.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
esimeses ümarlauas arutati konkurentsi ja põllumajanduse vahelist seost, keskendudes ostujõu kuritarvitustele ja ühismüügile riikide põllumajandussektorites.
pirmajā tika apspriesta mijiedarbība starp konkurenci un lauksaimniecību, galveno uzmanību pievēršot pirktspējas un kopīgas pārdošanas nepareizai izmantošanai pašmāju lauksaimniecības nozarēs.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Ühenduse pindalatoetuskava ühtlustamiseks kõikides põllumajandussektorites tuleks muuta veinisektoris kohaldatavaid eeskirju viinamarjaistanduste ümberkujundamis- ja muutmiskavas kohaldatava kõikumise osas.
lai saskaņotu kopienas platībatkarīgā atbalsta sistēmu visās lauksaimniecības nozarēs, jāgroza vīna nozarei piemērojamie noteikumi attiecībā uz pielaidi, ko piemēro vīna dārzu pārstrukturēšanai un pārveidošanai.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 4
质量：
参考：
uue korra eesmärk on viia süsteem vastavusse reformidega muudes põllumajandussektorites, tagades samal ajal eli banaanitootjatele rahuldava elatustaseme ning võttes arvesse banaanikasvatuse piirkondade eripärasid.
jaunā režīma mērķis ir saskaņot sistēmu ar citu lauksaimniecības nozaru reformām, vienlaikus saglabājot pienācīgi augstu dzīves līmeni es banānu ražotājiem un ņemot vērā banānu audzēšanas reģionu īpatnības.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
reformi tingisid eli uus banaaniimpordikor-raldusjarahvusvahelisedkaubandusläbirääkimised.reformi eesmärk oli, et süsteem kajastaks teistes põllumajandussektorites tehtud reformide peamisi põhimõtteid, tagades samas eli banaanitootjateleinimväärseelatustasemejavõttesarvesse tootmisega tegelevate piirkondade eriomadusi.
eur, bet2008.finanšu gadā —618 milj.eur(neskaitot dotācijas, kas bija piešķirtasiepriekšējo gadu pasākumiem), unrevīzija attiecāstiešiuzšiemdiviemgadiem.budžetapalielinājums 2008. gadā salīdzinājumā ariepriekšējiem gadiemir skaidrojama arlīdzekļu pārskaitīšanu pēc banānu tirgus kopējās organizācijas reformas, sākot ar 2007. gadu, kas atbilda 2008. finanšu gadam.Šoreformuīstenoja,jo bija stājusies spēkā es jaunā banānuimporta kārtība un bija notikušas starptautiskas tirdzniecības sarunas.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
samuti on eli maaelu arengu programmidega võimalik hõlbustada talude tasandil ümberorienteerumist muule põllumajandustegevusele (uue maaelu arengu määruse[3] 1. telje „põllumajandus-ja metsandussektori konkurentsivõime parandamine” alusel võetavad meetmed) või mittepõllumajanduslikule tegevusele (3. telje „maapiirkondade elu kvaliteet ja maamajanduse mitmekesistamine” alusel võetavad meetmed). 3. telje alusel võetavad toetusmeetmed soodustavad tegevuse mitmekesistamist maapiirkondades ning tugevdavad seega kohalikku majandust ja selle suutlikkust tulla toime konkreetsetes põllumajandussektorites esineda võivate raskustega.
es lauku attīstības programmas arī saimniecību līmenī var veicināt pārorientāciju uz citām lauksaimnieciskām darbībām (jaunās lauku attīstības regulas[3] 1. ass pasākumi par „lauksaimniecības un mežrūpniecības nozares konkurētspējas uzlabošanu”) vai ar lauksaimniecību nesaistītām darbībām (3. ass pasākumi par „dzīves kvalitāti lauku teritorijās un lauku ekonomikas dažādošanu”). 1. ass atbalsta pasākumi veicina darbības dažādošanu lauku teritorijās un tādā veidā stiprina vietējo ekonomiku un tās spēju tikt galā ar grūtībām, kas var rasties noteiktās lauksaimniecības nozarēs.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：