您搜索了: vastavushindamisasutusi (爱沙尼亚语 - 拉脱维亚语)

otsus vastavushindamisasutusi lisasse 1 kanda või neid sealt välja jätta tehakse ühe lepinguosalise ettepanekul vastavalt artiklis 11 sätestatud korrale.
lēmumu par atbilstības novērtēšanas struktūru iekļaušanu 1. pielikumā vai svītrošanu no tā pēc vienas puses priekšlikuma pieņem saskaņā ar 11. pantā noteikto procedūru.

määrajaasutus – asutus, mis on seaduslikult volitatud oma jurisdiktsiooni alla kuuluvaid vastavushindamisasutusi määrama, nende tegevust peatama, määramist tühistama või nende tegevuse peatamist lõpetama.
"norīkotāja iestāde" ir iestāde, kurai ir juridiska vara norīkot tās pakļautībā esošās atbilstības novērtēšanas struktūras, apturēt to darbību, atcelt norīkojumu vai atcelt atcelšanu.

(3) see on toonud kaasa olukorra, kus liikmesriigi määrajaasutuste poolt määratud või määratavaid vastavushindamisasutusi ei ole võimalik hinnata, kontrollida ja tunnustada lepingus kavandatud viisil.
(3) tā rezultātā ir radusies situācija, kad atbilstības novērtēšanas iestādes, ko dalībvalsts iestādes, kas izvēlas atbildīgo iestādi, ir izraudzījušās vai izraudzīsies, nevar tikt novērtētas, uzraudzītas un atzītas kā to paredz nolīgums;

(5) peale selle leitakse, et ameerika Ühendriigid ei ole suutnud tagada, et tema õigusorganid ja reguleerivad organid täidavad elektriohutust käsitleva valdkonnalisa sätteid, eelkõige selles osas, et occupational safety and health administration usaldaks liikmesriikide määrajaasutuste poolt tehtud kohapealseid kontrollimisi, mis käsitlevad nende territooriumil asuvaid vastavushindamisasutusi.
(5) uzskata arī, ka amerikas savienotās valstīm nav izdevies saglabāt juridiskās un pārvaldes iestādes, kas spēj īstenot nozaru pielikuma par elektrisko drošību noteikumus, jo īpaši tā kā tas ir saistīts ar darba drošības un veselības aizsardzības pārvaldes paļaušanos uz novērtējumu uz vietas, ko veikušas dalībvalstu atbilstības novērtēšanas iestādes, kuras izraugās atbildīgo iestādi, kas atrodas to teritorijā;