您搜索了: politseiametnike (爱沙尼亚语 - 捷克语)

politseiametnike koolikülastused
návštěva policejních agentů ve školách

koostada kõigi politseiametnike jaoks ühtne menetluskäsiraamat.
vypracovat souhrnnou příručku o postupech pro všechny členy kriminální policie.

lõiget 1 kohaldatakse eelkõige politseiametnike ja õigusala töötajate suhtes.
odstavec 1 se vztahuje zejména na policejní úředníky a právníky.

tagada politseiametnike vastutusele võtmine korruptsiooni ja muude kriminaalkuritegude korral.
zajistit trestní stíhání policistů podílejících se na korupci a jiné trestné činnosti.

parandada uimastitevastase võitlusega seotud politseiametnike koolitust, varustust ja haldusjätkuvust.
zkvalitnit školení, vybavení a kontinuitu řízení policistů zapojených do boje proti drogám.

h) hõlbustada politseiametnike asjaomaseid vahetusi ja lähetusi seoses koolitusega;
h) usnadnit výměny a služební pobyty policistů v rámci vzdělávání;

- vastuvõtukeskuste ametnike, sotsiaaltöötajate ja politseiametnike koolitamine soolise võrdõiguslikkuse küsimustes,
19 06 02 _bar_ přeshraniční spolupráce ve strukturálních záležitostech _bar_ 4 _bar_ 53000000 _bar_ 60000000 _bar_ 53000000 _bar_ 49450000 _bar_ 38000000,— _bar_ 18621789,04 _bar_

selle peamine ülesanne on aidata kaasa politseiametnike teavitamisele liikmesriikide politseisüsteemist ning piiriülesest politseikoostööst euroopas.
evropská agentura pro námořní bezpečnost(emsa) byla založena v roce 2002. agenturadočasně sídlí v bruselu v belgii, ale jejím stálým domovem se stane lisabon v portugalsku.

f) töötada välja ja pakkuda koolitust kandidaatriikide politseiasutustele, sealhulgas võtmerolliks olevate politseiametnike koolitus;
f) vypracovat a poskytovat vzdělávání pro policejní orgány z kandidátských zemí, včetně vzdělávání policistů s klíčovými úkoly;

iga liikmesriik katab oma politseiametnike lähetamisega seotud kulud, kaasa arvatud töötasu, toetused ning sõidukulud bosniasse ja hertsegoviinasse ning sealt tagasi.
každý členský stát nese náklady na policisty, které vyšle, včetně platů, dávek a cestovních výdajů na cestu do bosny a hercegoviny a zpět.

b) aidata valmistada ette politseiametnike koolituseks ettenähtud ühtlustatud programme seoses euroopa politseijõudude piiriülese koostööga ja aidata koostada asjakohaseid täienduskoolitusprogramme;
b) přispívat k vypracování harmonizovaných programů pro vzdělávací kursy policistů na střední úrovni, policisty v přímém výkonu na střední úrovni a policisty v přímém výkonu, pokud jde o přeshraniční spolupráci mezi policejními složkami v evropě, a přispívat k vypracování vhodných vzdělávacích programů pro pokročilé;

iga liikmesriik katab enda politseiametnike lähetamisega seotud kulud, sealhulgas töötasu, tervisekindlustuse ja muud toetused peale päevarahade ja eluasemetoetuste, ning sõidukulud kdvsse ja tagasi.
každý členský stát nese náklady na policisty, které vyslal, včetně platů, zdravotního pojištění, dávek jiných než denních dávek a příspěvků na bydlení a cestovních výdajů na cestu do kdr a zpět.

g) arendada ja pakkuda koolitust nende riikide politseiasutustele, kes taotlevad euroopa liidu liikmeks saamist, sealhulgas võtmerolli mängivate politseiametnike koolitus;
g) vypracovat a poskytovat vzdělání pro policejní složky kandidátských států na přistoupení k evropské unii včetně vzdělání policistů s klíčovými úkoly;

iga liikmesriik katab enda politseiametnike lähetamisega seotud kulud, sealhulgas töötasu, tervisekindlustuse ja muud toetused, välja arvatud päevarahad ning sõidukulud endisesse jugoslaavia makedoonia vabariiki ja sealt tagasi.
každý členský stát nese náklady na policejní úředníky, které vyslal, včetně platů, nákladů na zdravotní péči a jiných příspěvků než denních diet, jakož i na výlohy na cestu do bývalé jugoslávské republiky makedonie a zpět.

2. politseiametnikke lähetavad liikmesriigid vähemalt üheaastaseks tähtajaks. iga liikmesriik katab oma politseiametnike lähetamisega seotud kulud, sealhulgas töötasu, toetused ning sõidukulud bosniasse ja hertsegoviinasse ning sealt tagasi.
2. policisty vysílají členské státy na dobu nejméně jednoho roku. každý členský stát nese náklady na policisty, které k misi přidělí, včetně platů, denních diet a výdajů na cestu do bosny a hercegoviny a zpět.

2. politseiametnikke lähetavad liikmesriigid. iga liikmesriik katab enda politseiametnike lähetamisega seotud kulud, sealhulgas töötasu, tervisekindlustuse ja muud toetused peale päevarahade ja eluasemetoetuste, ning sõidukulud kdvsse ja tagasi.
2. policisty vysílají členské státy. každý členský stát nese náklady na policisty, které vyslal, včetně platů, zdravotního pojištění, dávek jiných než denních dávek a příspěvků na bydlení a cestovních výdajů na cestu do kdr a zpět.

b) aidata valmistada ette ühtlustatud programme keskastme politseiametnike, tegevteenistuses keskastme politseiametnike ja tegevteenistuses politseiametnike koolituseks seoses euroopa politseijõudude piiriülese koostööga ja aidata koostada asjakohaseid täienduskoolitusprogramme ning samuti töötada välja ja pakkuda koolitajate koolitust;
b) přispívat k přípravě harmonizovaných programů vzdělávacích kurzů pro policisty na střední úrovni, policisty na střední úrovni v přímém výkonu a policisty v přímém výkonu, pokud jde o přeshraniční spolupráci mezi policejními složkami v evropě, a pomáhat při vypracovávání vhodných vzdělávacích programů pro pokročilé, jakož i vytvářet a poskytovat vzdělávací kurzy pro školitele;

islandi vabariik katab oma politseiametnike ja/või rahvusvahelise tsiviilpersonali lähetamisega seotud kulud, sealhulgas töötasu, päevarahad, ravi-, kindlustus- ning sõidukulud bosniasse ja hertsegoviinasse ning sealt tagasi.
islandská republika nese náklady na vyslání policistů a mezinárodních civilních pracovníků jím vysílaných včetně platů, příspěvků, výdajů na zdravotní péči, pojištění a výloh na cestu do bosny a hercegoviny a zpět.