来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
embrüokogumisrühmade heakskiitmise tingimused
alkionsiirtoryhmän hyväksymisen edellytykset
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
millega muudetakse otsust 92/452/emÜ ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmade osas
päätöksen 92/452/ety muuttamisesta amerikan yhdysvalloissa toimivien alkionsiirtoryhmien osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
siiski on käesolevas otsuses vaja sätestada lisatagatised, eelkõige embrüokogumisrühmade veterinaarjärelevalve kohta.
on kuitenkin tarpeen säätää tässä päätöksessä lisätakeista, jotka koskevat erityisesti alkionsiirtoryhmien virallista eläinlääkinnällistä valvontaa.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
read ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmade nr 05nc114 e705 ja 05nc117 e705 kohta asendatakse järgmisega:
korvataan amerikan yhdysvaltojen alkionsiirtoryhmiä nro 05nc114 e705 ja 05nc117 e705 koskevat rivit seuraavasti:
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
1. pealkirjas lisatakse sõna "embrüokogumisrühmade" järele tekst "ja embrüotootmisrühmade".
1. lisätään otsikkoon sanat%quot%ja alkiontuotantoryhmien%quot% sanan%quot%alkionsiirtoryhmien%quot% jälkeen;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
euroopa majanduspiirkonna lepingut arvesse võttes ei ole vaja säilitada embrüokogumisrühmade nimekirja veiseembrüote impordiks austriast;
ottaen huomioon euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen määräykset ei ole tarpeen pitää yllä luetteloa alkionsiirtoryhmistä naudansukuisten eläinten alkioiden tuonnissa itävallasta,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse otsust 92/452/emÜ uus-meremaa ja ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmade osas
päätöksen 92/452/ety muuttamisesta uudessa-seelannissa ja amerikan yhdysvalloissa toimivien alkionsiirtoryhmien osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
komisjoni otsusega 92/452/emÜ4 kehtestatakse embrüokogumisrühmade loetelu teatavate kolmandate riikide jaoks;
komission päätöksessä 92/452/ety(4) vahvistetaan luettelo tiettyjen kolmansien maiden alkionsiirtoryhmistä;
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
iga liikmesriik saadab teistele liikmesriikidele ja komisjonile embrüokogumisrühmade ja nende veterinaarlubade numbrite loetelu ja teatab ühtlasi igast sellesse loetelusse tehtavast muudatusest.
jäsenvaltioiden on toimitettava luettelo alkionsiirtoryhmistä ja niiden rekisterinumeroista toisille jäsenvaltioille ja komissiolle, sekä ilmoitettava kaikista luetteloon tehdyistä muutoksista.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse otsust 92/452/emÜ veiste embrüote ühendusse eksportimiseks kolmandates riikides heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotoomisrühmade nimekirjade osas
päätöksen 92/452/ety muuttamisesta yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luetteloiden osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(4) iga liikmesriik peab saatma komisjonile ja teistele liikmesriikidele oma territooriumil heakskiidetud kogumiskeskuste, seemendusjaamade ja embrüokogumisrühmade loetelud.
(4) kunkin jäsenvaltion on lähetettävä komissiolle ja muille jäsenvaltioille luettelot keräyskeskuksista, keinosiemennysasemista ja alkionsiirtoryhmistä, jotka se on hyväksynyt alueellaan.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse kanada osas otsust 92/452/emÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse
yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ety muuttamisesta kanadan osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse ameerika Ühendriikide osas otsust 92/452/emÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotootmisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse
yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ety muuttamisesta amerikan yhdysvaltojen osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse ameerika Ühendriikide ja Šveitsi osas otsust 92/452/emÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotoomisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse
yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ety muuttamisesta amerikan yhdysvaltojen ja sveitsin osalta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
2. asjaomase liikmesriigi pädev asutus registreerib kõik heakskiidetud embrüokogumisrühmad ja igale rühmale antakse veterinaarloa number. iga liikmesriik saadab teistele liikmesriikidele ja komisjonile embrüokogumisrühmade ja nende veterinaarlubade numbrite loetelu ja teatab ühtlasi igast sellesse loetelusse tehtavast muudatusest.
2 asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on rekisteröitävä kaikki hyväksytyt alkionsiirtoryhmät ja annettava kullekin rekisterinumero. jäsenvaltioiden on toimitettava luettelo alkionsiirtoryhmistä ja niiden rekisterinumeroista toisille jäsenvaltioille ja komissiolle, sekä ilmoitettava kaikista luetteloon tehdyistä muutoksista.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse otsust 92/452/emÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse(emps kohaldatav tekst)
naudansukuisten eläinten alkioiden yhteisöön suuntautuvaan vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ety muuttamisesta (eta:n kannalta merkityksellinen teksti) (94/678/ey)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
komisjoni 30. juuli 1992. aasta otsuses 92/452/emÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotootmisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse, [2] on sätestatud, et liikmesriigid võivad importida embrüoid kolmandatest riikidest vaid siis, kui need on kogutud, töödeldud ja ladustatud kõnealuses otsuses esitatud nimekirjadesse kantud embrüokogumisrühmade poolt.
yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta 30 päivänä heinäkuuta 1992 tehdyssä komission päätöksessä 92/452/ety [2] säädetään, että jäsenvaltiot saavat tuoda alkioita kolmansista maista ainoastaan, jos jokin kyseisessä päätöksessä lueteltu alkionsiirtoryhmä on ne kerännyt, käsitellyt ja varastoinut.
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 10
质量：
参考：