来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
igas konfidentsiaalsustaotluses märgitakse põhjus, miks teave on konfidentsiaalne.
luottamuksellista käsittelyä koskevassa pyynnössä on ilmoitettava, miksi tiedot ovat luottamuksellisia.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
b) igas konfidentsiaalsustaotluses tuleb märkida põhjus, miks info on konfidentsiaalne.
b) luottamuksellista käsittelyä koskevassa pyynnössä on ilmoitettava, miksi tiedot ovat luottamuksellisia.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
esiteks, kohtupraktika kohaselt tuleb igas konfidentsiaalsustaotluses põhjendada, miks väidetavalt konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine võib ettevõtet tõsiselt kahjustada. (1
ensinnäkin oikeuskäytännön mukaan tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevassa pyynnössä on perusteltava, miksi luottamuksellisiksi väitettyjen tietojen julkistaminen voisi aiheuttaa vakavaa vahinkoa yritykselle. (1
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
esiteks, kohtupraktika kohaselt tuleb igas konfidentsiaalsustaotluses põhjendada, miks väidetavalt konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine võib ettevõtet tõsiselt kahjustada.[1] teiseks ei ole oht, et informatsiooni avaldamise tõttu võidakse algatada kohtuasi, piisav vastuväide sellele. konkurentsiseaduse rikkumise tõttu tekkinud kahjude sissenõudmine võib olla sellise konkurentsivastase käitumise õige ja soovitud tagajärg.[2] kolmandaks, ärakuulamise eest vastutav ametnik ei otsusta, kas on hädavajalik avaldada lõppotsuse osad, et tagada selle õige mõistmine. teabe asjakohasust otsuse tervikliku mõistmise seisukohast kontrollitakse ainult juhul, kui asjaomane lõik sisaldab konfidentsiaalset teavet.
257. komissio hyväksyi muutamaa päivää myöhemmin, 20. elokuuta, ehdotetun yrityskaupan, jossa yhdysvaltalainen investointirahastoja hallinnoiva fox paine ostaa advantan sokerijuurikkaan, rapsin, durran, auringonkukan, nurmikasvien, maissin ja viljakasvien siemeniin liittyvän pohjois-amerikan ulkopuolisen liiketoiminnan. kaupan myötä syngenta täytti syngenta/advanta -keskittymän yhteydessä antamansa sitoumukset.258. komissio havaitsi fox painen ja advantan välistä kauppaa tarkastellessaan, että fox paine toimii monilla aloilla. sillä on mm. enemmistöosuus yhdysvaltalaisessa siemeniä tuottavassa seminis-yrityksessä, joka jalostaa, kasvattaa ja myy hedelmien ja vihannesten siemeniä, myös euroopassa. seminis-ja advanta-yritysten toiminta oli päällekkäistä sokeriherneen ja sipulin siementen markkinoilla, mutta markkinatutkimus ei osoittanut tilanteessa erityisiä kilpailuongelmia, sillä osapuolet kohtaavat edelleen kilpailua muilta suurilta toimijoilta.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：