来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1.10 euroopa komisjon peaks koostama ja rakendama tervikliku poliitika lennuohutusmeetmete rahastamiseks, mis moodustavad osa liikmesriikide riiklikust julgeolekukohustusest kaitsta oma kodanikke terrorismiohu eest.
1.10 komission tulisi laatia ja toteuttaa kattavaa politiikkaa lentoliikenteen turvatoimien rahoittamiseksi. kyseiset toimet ovat osa jäsenvaltioiden velvollisuutta suojella kansalaisiaan terrorismilta.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
4.3 rangemaid meetmeid tuleks võtta ainult vastukaaluks konkreetsele terroriohule, mille liikmesriigi ametiasutus on riskianalüüsi kaudu tuvastanud. rangemate meetmete võtmine on vastuolus lennuohutusmeetmete ühtlustamisega euroopa liidus ning ühekordse julgestusala loomisega. kõik edaspidi liikmesriigi poolt nõutavad täiendavad tõkestavad või ennetavad julgeolekumeetmed tuleb põhjalikult läbi arutada lennujaama käitajaga ning asjaomane liikmesriik peab tasuma täiendavate ohutusmeetmete eest osana valitsuse riiklikust julgeolekukohustusest kaitsta oma kodanikke terroristlike aktide eest.
4.3 tätä tiukempia toimia tulisi ryhtyä soveltamaan ainoastaan, kun jäsenvaltion asiasta vastaava viranomainen katsoo riskiarvion perusteella, että on olemassa erityinen terroriuhka. muita tiukempien turvatoimien käyttöönotto on ristiriidassa koko eu:n kattavan lentoliikenteen turvatoimien harmonisointitavoitteen sekä keskitetyn turvaamisen tavoitteen kanssa. jäsenvaltioiden edellyttämistä varoittavista tai ehkäisevistä lisäturvatoimista päätettäessä tulee vastedes kuulla lentoaseman hoitajaa. lisäturvatoimia tulee pitää myös osana jäsenvaltioiden velvollisuutta suojella kansalaisiaan terrorismilta, ja kyseisen jäsenvaltion tulee siten maksaa myös lisäturvatoimista aiheutuvat kulut.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：