您搜索了: apteegiuntsi (爱沙尼亚语 - 英语)

detsembril 1998 kell 10.30 toimuval kulla hinna fikseerimisel kehtestatud ühe apteegiuntsi kulla hinnast usa dollarites . sel moel arvutatud summad kinnitab ekp osalevate riikide keskpankadele 31 .
the amounts so calculated shall be confirmed by the ecb to the participating ncbs as soon as possible on 31 december 1998 .

käesoleva suunise lisas eurodes esitatud summadega võrdväärsed summad usa dollarites, jaapani jeenides ja kullas arvutatakse kooskõlastamise telekonverentsimenetluse tulemusel 31. detsembril 1998 kell 11.30 brüsseli aja järgi selles menetluses osalevate keskpankade vahel kehtestatud eküü ja usa dollari või jaapani jeeni kursi alusel ning kulla puhul lähtutakse londonis 31. detsembril 1998 kell 10.30 toimuval kulla hinna fikseerimisel kehtestatud ühe apteegiuntsi kulla hinnast usa dollarites.
the us dollar amount, the japanese yen amount and the gold amount (in fine troy ounces) equivalent to the euro amounts set out in the appendix to this guideline shall be calculated on the basis of the exchange rates between the ecu and the us dollar or japanese yen established as a result of the concertation teleconference procedure at 11.30 a.m., brussels time, on 31 december 1998 among those central banks that participate in such procedure and, in the case of gold, on the basis of the us dollar price of gold per fine troy ounce established in the london gold fixing at 10.30 a.m., london time, on 31 december 1998.