您搜索了: edasilükkamiste (爱沙尼亚语 - 英语)

edasilükkamiste kinnitamine ja taaste
acceptance of waivers and recovery

pediaatrikomitee vastutab pediaatriliste uuringute kavade hindamise ja heakskiitmise eest ja asjakohase erandite ja edasilükkamiste süsteemi eest.
the paediatric committee should be responsible for the assessment and agreement of paediatric investigation plans and for the relevant system of waivers and deferrals.

muidu riskime sellega, et pöördume tagasi viivituste ja edasilükkamiste tsüklisse, mis oli omane voronini valitsusajale.
otherwise, we risk falling back into a cycle of delays and procrastination, which was typical of the voronin administration.

salvestussüsteemis peaks olema sisse seatud hindamismenetlus salvestussüsteemi tehniliste probleemide tõttu teabe esitamisel tekkinud edasilükkamiste ja nõuetele mittevastava teabe läbivaatamiseks ning kas kinnitamiseks või keelamiseks.
the storage mechanism should have an evaluation process for reviewing and accepting or denying waivers for late filings due to technical issues of the storage mechanism and non-standard submissions.

loodetavasti võtsite kuulda seda kannatamatust ja pettumust, mida täna parlamendis seoses selle kauaoodatud ebaseadusliku raiega võitlemise meetmeid käsitleva õigusloomega seotud ettepaneku lõputute edasilükkamiste pärast väljendati.
i hope you have heard the impatience and the frustration that has been expressed right across this house tonight about the endless delays to this long-awaited legislative proposal on measures to combat illegal logging.

krediidiasutustel ja investeerimisühingutel peavad olema dokumenteeritud põhimõtted viivispäevade arvestamise kohta, eelkõige tähtaegade uuendamise ning pikendamiste, muudatuste või edasilükkamiste, uuendamiste ja olemasolevate kontode tasaarvestamise kohta.
institutions shall have documented policies in respect of the counting of days past due, in particular in respect of the re-ageing of the facilities and the granting of extensions, amendments or deferrals, renewals, and netting of existing accounts.

need eeskirjad käsitlevad täpsemalt feaga iga-aastasteks kulutusteks eraldatavate summade kindlaksmääramist, liikmesriikide kohustuslike maksete tähtaegadest kinnipidamise prognoosimist, reegleid igakuiste või igakvartaliliste maksete võimalike vähendamiste või edasilükkamiste kohta ning täpsustusi eelarve koostamise ajal kasutatava dollari vahetuskursi kohta.
those rules cover in particular the fixing of the amounts available annually for eagf expenditure, forecasts relating to the payment deadlines imposed on the member states, any reductions and suspensions of monthly or quarterly amounts and specifications regarding the dollar exchange rate to be used in drawing up the budget.