您搜索了: ettevõtlussektoritega (爱沙尼亚语 - 英语)

käesoleva tegevuskava rakendamisel on paljude konkreetsete meetmete puhul väga oluline teha tihedat koostööd sidusrühmadega, sealhulgas kodanikuühiskonna organisatsioonide ja asjaomaste ettevõtlussektoritega, et maksimaalselt ära kasutada olemasolevat oskusteavet ja teadmisi ning tagada maksimaalne mõju.
in implementing this action plan, it will be essential to work together closely with stakeholders, including civil society organisations and relevant business sectors, on many specific measures to make maximum use of the available expertise and knowledge and ensure maximum impact.

me rõhutaksime vajadust meetmete järele, mis väärtustavad tööd, mis annavad prioriteedi õiguste ja jõukuse õiglase jaotamisega tööhõivele, mis aitavad saada üle tasustamise erinevustest ja stereotüüpidest, mis on seotud teatavate ülesannete ja ettevõtlussektoritega, mille puhul toimub naiste vastane diskrimineerimine, ja mis väärtustavad elukutseid ja tegevusi, kus on ülekaalus naised.
we would stress the need for measures which value work, which give priority to employment with rights and a fair distribution of wealth, which help to overcome pay differences and stereotypes linked to certain tasks and business sectors that discriminate against women, and which value the professions and activities in which women predominate.