您搜索了: innovatsiooniklastrite (爱沙尼亚语 - 英语)

innovatsiooniklastrite laiendamine
expansion of innovation clusters;

 innovatsiooniklastrite laiendamine
 expansion of innovation clusters;

innovatsiooniklastrite tegevuse toetamine
animation of innovation clusters.

 innovatsiooniklastrite tegevuse toetamine
 animation of innovation clusters.

innovatsiooniklastrite puhul 5 miljonit eurot klastri kohta.
for innovation clusters (per cluster), eur 5 million.

2013. aastal alustatud reformi innovatsiooniklastrite tugevdamiseks tuleks jätkata.
the reform launched in 2013 on the reinforcement of innovative clusters should be pursued.

investeeringutoetust võib anda innovatsiooniklastrite loomiseks, laiendamiseks ning nende tegevuse toetamiseks üksnes innovatsiooniklastrit haldavale juriidilisele isikule.
investment aid may be granted for the setting up, expansion and animation of innovation clusters exclusively to the legal entity operating the innovation cluster.

euroopa teadusruum peaks seega ennast järk-järgult suurendama võimsaks teadus- ja innovatsiooniklastrite võrgustikuks.
the european research area should thus progressively structure itself along the lines of a powerful web of research and innovation clusters.

3.9 kaaludes euroopa gnssi rakenduste tööstuse arendusvõimalusi, peaks komisjon võtma juhtiva rolli innovatsiooniklastrite loomisel ja arendamisel.
3.9 in considering how to develop the application industry for european gnss, the commission should give leadership in the creation and development of innovation clusters.

liikmesriike kutsutakse üles arendama välja piirkondlikku ja siseriiklikku poliitikat innovatsiooniklastrite ja -keskuste jaoks, kasutades euroopa struktuurifondide pakutavat toetust.
member states are invited to develop regional and national policies for innovation clusters and poles, using the support offered by the european structural funds.

4.1.16 tuleks alustada põhjalikult läbimõeldud innovatsiooniklastrite arendamise programmi, et katta kõik toote- ja turuvõimalused egnose ja galileo jaoks.
4.1.16 a deliberate programme of innovation cluster development should be undertaken to cover all product/market opportunities for egnos and galileo.

käesoleva erieesmärgi alusel toetatakse meetmete rahastamise osana ka tehnosiirde alast tegevust nii riiklikul kui ka piirkondlikul tasandil, sealhulgas rahvusvaheliste ja piirkondlike innovatsiooniklastrite väljaarendamist, et soodustada tõhusamaid sidemeid ülikoolide ja tööstusettevõtete vahel.
this specific objective shall, as part of the funding of actions, also support technology transfer activities (both at national and regional level), including the development of international and regional innovation clusters, to promote more effective linkages between universities and the industry.

eesmärkideks on ärgitada teadustöö infrastruktuuri toimima uusima tehnoloogia varase kasutuselevõtja või väljaarendajana, edendada teadus- ja arenduskoostööd tööstusega, soodustada teadustöö infrastruktuuri tööstusotstarbelist kasutamist ning ergutada innovatsiooniklastrite loomist.
the aims shall be to encourage research infrastructures to act as early adopters or developers of cutting-edge technology, to promote r&d partnerships with industry, to facilitate industrial use of research infrastructures and to stimulate the creation of innovation clusters.

ja 14. märtsil 2008. aastal kokku tulnud euroopa Ülemkogu rõhutas oma järeldustes, et innovatsiooni raamtingimusi tuleks paremini koordineerida teaduse ja tööstuse vahelise täiustatud seose ja maailmatasemel innovatsiooniklastrite kaudu ning piirkondlike klastrite ja võrgustike arendamise abil.
the european council of 13 and 14 march 2008 stressed in its conclusions that the framework conditions for innovation should be better coordinated, including through improved science-industry linkages and world-class innovation clusters and the development of regional clusters and networks.

selles kontekstis on eesmärk mõista, analüüsida ja arendada sotsiaalset, majanduslikku ja poliitilist kaasatust ning kaasavaid tööturgusid, võidelda vaesuse ja tõrjutusega, edendada inimõigusi, digitaalset kaasatust, võrdsust, solidaarsust ja kultuuridevahelist dünaamikat, toetades tipptasemel teadust, valdkondadevahelist teadustegevust, näitajate väljatöötamist, tehnoloogilisi uuendusi, organisatsioonilisi uuendusi, piirkondlike innovatsiooniklastrite arendamist ning koostöö ja koosloomise uusi vorme.
in this context, the objective is to understand, analyse and develop social, economic and political inclusion, as well as inclusive labour markets, combat poverty and marginalisation, enhance human rights, digital inclusiveness, equality, solidarity and inter-cultural dynamics by supporting cutting-edge science, interdisciplinary research, development of indicators, technological advances, organisational innovations, development of regional innovation clusters and new forms of collaboration and co-creation.