询问Google

您搜索了: otstarbekohast (爱沙尼亚语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

爱沙尼亚语

英语

信息

爱沙尼亚语

kasutusjuhised, kui nende märkimata jätmine takistaks toiduensüümi otstarbekohast kasutamist;

英语

instructions for use, if the omission thereof would preclude appropriate use of the food enzyme;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:

爱沙尼亚语

kasutusjuhised, kui nende märkimata jätmine takistaks toidu lisaaine otstarbekohast kasutamist;

英语

instructions for use, if the omission thereof would preclude appropriate use of the food additive;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:

爱沙尼亚语

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee on ka sügavalt kahelnud selles, kas seadusliku pensioniea tõstmises saab näha otstarbekohast panust demograafiliste probleemidega toimetulekusse.

英语

The EESC has also remained very sceptical about how raising the legal retirement age would help to address demographic challenges.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kahtleb jätkuvalt sügavalt selles, kas seadusliku pensioniea tõstmises saab näha otstarbekohast panust demograafiliste probleemidega toimetulekusse.

英语

The EESC has also remained very sceptical about how raising the legal retirement age would help to address demographic challenges.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

soovitab vee kvaliteedi alal eesmärke, mis võtavad arvesse vee otstarbekohast kasutamist ja eelkõige Läänemere ning vee- ja rannikuökosüsteemide kaitse tingimusi;

英语

propose water quality objectives which take account of the intended use of the waters and the particular conditions for protection of the Baltic Sea and the aquatic and littoral ecosystems;

最后更新: 2016-10-15
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

toiduhügieen, edaspidi hügieen – meetmed ja tingimused ohtude ohjamiseks ning toidu kõlblikkuse tagamine inimtoiduks, võttes arvesse selle otstarbekohast kasutust;

英语

"food hygiene", hereinafter called "hygiene", means the measures and conditions necessary to control hazards and to ensure fitness for human consumption of a foodstuff taking into account its intended use;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

爱沙尼亚语

Enamiku võimaluste eesmärk on vähendada emitentide halduskoormust, milleks töötatakse välja asjakohased avalikustamisnõuded, millega välditakse ebavajalikke korduseid ja antakse investoritele otstarbekohast teavet, mis on lihtsasti mõistetav.

英语

Most options aim at reducing administrative burden for issuers through designing appropriate disclosure requirements which avoid unnecessary replications and provide investors with targeted information which is easy to understand.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Euroopa Keskkonnaamet soovib toetada säästvat arengut ning aidata Euroopa keskkonnaseisundit oluliselt ja mõõdetavalt parandada, pakkudes poliitiliste otsuste tegijatele, riigiasutustele ja üldsusele õigel ajal otstarbekohast, olulist ja usaldusväärset teavet.

英语

The European Environment Agency aims to support sustainable development and to help achieve significant and measurable improvement in Europe’s environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policy-makers, public institutions and the public.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

c) soovitab vee kvaliteedi alal eesmärke, mis võtavad arvesse vee otstarbekohast kasutamist ja eelkõige Läänemere ning vee- ja rannikuökosüsteemide kaitse tingimusi;

英语

(c) propose water quality objectives which take account of the intended use of the waters and the particular conditions for protection of the Baltic Sea and the aquatic and littoral ecosystems;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

nõuded, mis käsitlevad soovimatu kiirgusemissiooni ja juhtivusliku kiirguse vältimist, et kaitsta enda sõiduki või kõrval või läheduses asuvate sõidukite elektriliste või elektrooniliste seadmete otstarbekohast kasutust, ning sõidukitele hiljem paigaldatavatest lisaseadmetest tingitud häirete vältimist.

英语

requirements regarding the control of unwanted radiated and conducted emissions to protect the intended use of electrical or electronic equipment at own or adjacent vehicles or nearby, and the control of disturbances from accessories that may be retrofitted to the vehicle.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

nõuded, mis käsitlevad soovimatu kiirgusemissiooni ja juhtivusliku kiirguse vältimist, et kaitsta enda sõiduki või kõrval või läheduses asuvate sõidukite elektriliste või elektrooniliste seadmete otstarbekohast kasutust, ning sõidukitele hiljem paigaldatavatest lisaseadmetest tingitud häirete vältimist;

英语

Requirements regarding the control of unwanted radiated and conducted emissions to protect the intended use of electrical or electronic equipment at own or adjacent vehicles or nearby, and the control of disturbances from accessories that may be retrofitted to the vehicle.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

(23) Euroopa Keskkonnaamet soovib toetada säästvat arengut ning aidata Euroopa keskkonnaseisundit oluliselt ja mõõdetavalt parandada, pakkudes poliitiliste otsuste tegijatele, riigiasutustele ja üldsusele õigel ajal otstarbekohast, olulist ja usaldusväärset teavet.

英语

(23) The European Environment Agency (EEA) aims to support sustainable development and to help achieve significant and measurable improvement in Europe’s environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policy-makers, public institutions and the public.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Ilma et see piiraks soovitusi, mida komisjon võib liikmesriikidele anda, otsustab nõukogu asutamislepingu artiklis 43 sätestatud korras: a) teatavate siseriiklike uurimistegevuste kooskõlastamise üle ühenduse tasandil, et võimaldada kasutatavate vahendite otstarbekohast rakendamist, tulemuste tõhusat kasutamist ja selliste tegevuste suunamist ühise põllumajanduspoliitika eesmärkide saavutamiseks;

英语

Without prejudice to any recommendations the Commission may make to Member States, the Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 43 of the Treaty, shall decide upon: (a) the coordination at Community level of certain national research activities so as to allow rational organization of means employed, efficient use of results and the orientation of such work towards the aims of the common agricultural policy;

最后更新: 2017-03-02
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

teatavate siseriiklike põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamisega seotud erimeetmete kooskõlastamise toetamise eest ühenduse tasandil, et võimaldada ühenduses kasutatavate vahendite otstarbekohast rakendamist ja tulemuste tõhusat kasutamist ning et saavutada ühise põllumajanduspoliitika eesmärkidega kooskõlaline lähenemisviis;

英语

assisting the coordination, at Community level, of certain national measures for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture to permit the rational organization of the means employed within the Community and the efficient utilization of the results and to achieve an approach in line with the aims of the common agricultural policy;

最后更新: 2016-12-09
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Liikmesriigid tagavad, et riigiasutused või eraõiguslikud asutused, kes tegutsevad avaliku ettevõtjana või avalik-õigusliku asutusena monopoolse seisundi tõttu, ei kehtesta eeskirju ega tingimusi, mis takistavad selliste toodete otstarbekohast kasutamist.

英语

Member States shall ensure that the use of such products, for the purpose for which they were intended, shall not be impeded by rules or conditions imposed by public bodies or. private bodies acting as a public undertaking or acting as a public body on the basis of a monopoly position.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Taotluse esitaja väidab, et USAs ja Kanadas on nimetatud toodete puhul lubatud kõnealust ainet kasutada ja see põhjustab määruses (EÜ) nr 396/2005 sätestatud jääkide piirnormidest suuremaid jääke, mistõttu on vaja muuta jääkide piirnorme, et võimaldada nende toodete otstarbekohast kasutamist Euroopa Liidus ja lubatud kasutamist USAs ja Kanadas.

英语

The applicant claims that the authorised use of that substance on such products in the United States and Canada leads to residues exceeding the MRLs in Regulation (EC) No 396/2005 and that the requested MRLs are needed to accommodate intended uses in the European Union and authorised uses in the United States and Canada.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Seadmed, kaitsesüsteemid ja artikli 1 lõikes 2 nimetatud seadised, mille suhtes käesolevat direktiivi kohaldatakse, peavad vastama II lisas esitatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mida nende suhtes kohaldatakse, arvestades otstarbekohast kasutust.

英语

Equipment, protective systems, and the devices referred to in Article 1 (2) to which this Directive applies must meet the essential health and safety requirements set out in Annex II which apply to them, account being taken of their intended use.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

a) teatavate siseriiklike põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamise, kirjeldamise, kogumise ja kasutamisega seotud erimeetmete kooskõlastamise toetamise eest ühenduse tasandil, et võimaldada ühenduses kasutatavate vahendite otstarbekohast rakendamist ja tulemuste tõhusat kasutamist ning et saavutada ühise põllumajanduspoliitika eesmärkidega kooskõlaline lähenemisviis;

英语

(a) assisting the coordination, at Community level, of certain national measures for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture to permit the rational organization of the means employed within the Community and the efficient utilization of the results and to achieve an approach in line with the aims of the common agricultural policy;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Seadmed, kaitsesüsteemid ja artikli1 lõikes 2 nimetatud seadised, mille suhtes käesolevat direktiivi kohaldatakse, peavad vastama II lisas esitatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mida nende suhtes kohaldatakse, arvestades otstarbekohast kasutust.

英语

Safety, Hygiene and Health Protection at Work and the Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries,

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

爱沙尼亚语

Actelion kohustub jätkama laiaulatuslikku Zavesca turujärelvalve plaani (PMSP, Post - Marketing Surveillance Plan) EL- s, mille kohaselt õpetatakse ravi määravatele meditsiinitöötajatele Zavesca otstarbekohast kasutamist ja palutakse neilt aktiivselt koguda

英语

Actelion commits to continue the comprehensive Zavesca Post-Marketing Surveillance Plan (PMSP) in the EU, which will educate prescribers on the appropriate use of Zavesca and

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認