您搜索了: tüübikinnitusprotsessi (爱沙尼亚语 - 英语)

i tüübi tüübikinnitusprotsessi diagramm
flow chart for type i type approval

emÜ tüübikinnitusprotsessi käigus kontrollitakse, kas:
in the course of the eec pattern approval process, it shall be verified that:

selliste paigaldusnõuete olemasolu ja piisavust võib kontrollida mootorisüsteemi tüübikinnitusprotsessi käigus.
the existence and the adequacy of such installation requirements may be checked during the approval process of the engine system.

nii oleks võimalik tüübikinnitusprotsessi, logistikat ja võimalikke varusid tõhusalt hallata.
this will enable the processes of type-approval, logistics and possible stocks to be managed effectively.

käesolevas lisas sätestatakse menetlused sõiduki tüübikinnitusprotsessi nõuetekohaseks toimimiseks kooskõlas artikliga 9.
this annex establishes the procedures for the proper operation of the vehicle type-approval in accordance with the provisions of article 9.

sõidukite, osiste ja eraldi seadmestike vastavuse kontrollimine kogu tootmisprotsessi kestel on eli tüübikinnitusprotsessi oluline osa.
checks on the conformity of vehicles, components or separate technical units throughout the production process are an essential part of the eu type-approval process.

tootja — isik või asutus, kes vastutab tüübikinnitusasutuse ees kõigi tüübikinnitusprotsessi aspektide eest ning toodangu vastavuse tagamise eest.
"manufacturer" means the person or body responsible to the approval authority for all aspects of the type-approval process and for ensuring conformity of production.

see isik või asutus ei tarvitse olla otseselt seotud tüübikinnitusprotsessi alla kuuluva sõiduki, süsteemi, osa või eraldi seadmestiku valmistamise kõigi etappidega.
it is not essential that the person or body is directly involved in all stages of the construction of the vehicle, system, component or separate technical unit which is the subject of the approval process;

„tootja” isik või asutus, kes vastutab tüübikinnitusasutuse ees kõigi tüübikinnitusprotsessi aspektide eest ning toodangu nõuetele vastavuse tagamise eest.
‘manufacturer’ means the person or body who is responsible to the approval authority for all aspects of the type approval process and for ensuring conformity of production.

„tootja” — isik või asutus, kes vastutab tüübikinnitusasutuse ees kõigi tüübikinnitusprotsessi aspektide eest ning toodangu vastavuse tagamise eest.
‘manufacturer’ means the person or body who is responsible to the approval authority for all aspects of the type-approval or authorisation process and for ensuring conformity of production.

alternatiivsete tüübikinnitusskeemide (väikeseeria ja üksiksõiduki riikliku tüübikinnituse) ning mitmeastmelise tüübikinnitusprotsessi asjakohasemaks muutmine, et pakkuda nišiturgudele ja vkedele vajalikku paindlikkust, kahjustamata seejuures võrdseid võimalusi.
improving the suitability of alternative type-approval schemes (national small series and individual approvals) and of the multi-stage type-approval process to provide appropriate flexibility for niche markets and smes, without however distorting the level playing field.

„valmistaja” isik või asutus, kes vastutab tüübikinnitusasutuse ees kõigi tüübikinnitusprotsessi aspektide eest ning toodangu vastavuse tagamise eest. see isik või asutus ei tarvitse olla otseselt seotud tüübikinnitusprotsessi alla kuuluva sõiduki, süsteemi, osa või eraldi seadmestiku valmistamise kõigi etappidega;
it is not essential that the person or body be directly involved in all stages of the construction of the vehicle, system, component or separate technical unit which is the subject of the approval process;