您搜索了: rabdomüolüüsi (爱沙尼亚语 - 荷兰语)

fibroosi ega rabdomüolüüsi ei täheldatud.
er werd geen fibrose of rabdomyolyse waargenomen.

teada on üksikud rabdomüolüüsi juhud.
er zijn geïsoleerde gevallen van rabdomyolyse gemeld.

see võib põhjustada müopaatiat, sh rabdomüolüüsi.
dit kan myopathie veroorzaken waaronder rhabdomyolyse.

on teatatud ka üksikutest rabdomüolüüsi juhtudest.
6 er zijn geïsoleerde gevallen van rabdomyolyse gemeld.

statiinide liiga suur plasmakontsentratsioon võib põhjustada rabdomüolüüsi.
gestegen statinespiegels zijn in verband gebracht met rhabdomyolyse.

rabdomüolüüsi esineb parkinsoni tõve põdevatel patsientidel harva.
neurolepticasyndroom (mns) waargenomen bij patiënten met de ziekte van parkinson.

simvastatiini ja lovastatiini kontsentratsiooni suurenemist on seostatud rabdomüolüüsi tekkega.
verhoogde plasmaconcentraties van simvastatine en lovastatine zijn geassocieerd met rhabdomyolysis.

kombinatsiooni kasutamine vastunäidustatud, kuna suureneb müopaatia, sh rabdomüolüüsi tekkerisk.
combinatie gecontra-indiceerd vanwege een verhoogd risico op myopathie waaronder rabdomyolyse

lisaks on täheldatud maliigsele neuroleptilisele sündroomile või raskele düskineesiale järgnenud rabdomüolüüsi.
bovendien, is rhabdomyolyse ten gevolge van nms of ernstige dyskinesie waargenomen.

seoses viramune kasutamisega on naha ja/ või maksa kõrvaltoimetega patsientidel täheldatud rabdomüolüüsi.
bij patiënten die huid- en/ of leverreacties geassocieerd met het gebruik van viramune ondervinden is rhabdomyolyse waargenomen

indinaviiri ei soovitata kasutada koos lovastatiini või simvastatiiniga, kuna suureneb müopaatia, sh rabdomüolüüsi risk.
gelijktijdig gebruik van indinavir met lovastatine of simvastatine is niet aan te bevelen vanwege een verhoogd risico op myopathie, waaronder rabdomyolyse.

püsiva tõusu või kaasneva müopaatia või rabdomüolüüsi kliiniliste nähtude korral tuleks kaaluda zikonotiidi ära jätmist.
doet zich toch een progressieve stijging voor, of een klinisch significante stijging in combinatie met klinische verschijnselen als myopathie of rabdomyolyse, dan moet staken van de toediening van ziconotide worden overwogen.

mns- i ega rabdomüolüüsi seost entakapoonraviga pole leitud kontrollitud uuringutes, kus entakapoonravi lõpetati järsku.
bij gecontroleerde studies waarin behandeling met entacapone abrupt werd gestaakt zijn noch mns, noch rabdomyolyse gerapporteerd in relatie tot de behandeling met entacapone.

teatatud on harvadest müopaatia ja/ või rabdomüolüüsi juhtudest, mõnikord on nende esinemisel kaasnenud ka äge neerupuudulikkus.
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: zeldzame gevallen van myopathie en/ of rhabdomyolyse zijn gemeld, waarvan sommige met acuut nierfalen.

annusest sõltuvate kõrvaltoimete, nt rabdomüolüüsi (kolesterooli alandava aine metabolismi vähenemine maksas) riski suurenemine.
35 verhoogd risico van dosisafhankelijke bijwerkingen zoals rabdomyolyse (verminderde omzetting in de lever van cholesterolverlagend middel).

proteaasi inhibiitorite kasutamisel ning eelkõige kombinatsioonis nukleosiidi analoogidega on kirjeldatud kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse suurenemist, lihasvalu, lihasepõletikku ja harva rabdomüolüüsi.
met proteaseremmers zijn verhoogde cpk, myalgie, myositis en zelden rhabdomyolyse gemeld, vooral in combinatie met nucleoside analoga.

proteaasi inhibiitorite kasutamisel on kirjeldatud kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse suurenemist, müalgiat, müosiiti ja harva rabdomüolüüsi, eriti kui neid kombineeritakse nukleosiidi analoogidega.
verhoogde cpk, myalgie, myositis en, zelden rhabdomyolyse zijn gemeld bij proteaseremmers, voornamelijk in combinatie met nucleoside-analogen.

simvastatiini või lovastatiini samaaegne kasutamine koos reyataz' i/ ritonaviiri ga ei ole soovitatav müopaatia, sealhulgas rabdomüolüüsi tekkeriski suurenemise tõttu.
lovastatine met reyataz/ ritonavir wordt niet aanbevolen vanwege het verhoogd risico op myopathie inclusief rhabdomyolyse.

ravimite koosmanustamise korral tuleb kreatiinfosfokinaasi (cpk) aktiivsust mõõta manustamist patsientidel, kellel esinevad järgmised rabdomüolüüsi soodustavad tegurid:
de creatinefosfokinase (cpk) spiegel dient bepaald te worden voordat begonnen wordt met zo’ n combinatie bij patiënten met risicofactoren voor rhabdomyolyse, zoals:

kuna hmg- coa reduktaasi inhibiitorite kontsentratsiooni tõus võib põhjustada müopaatiat (sh rabdomüolüüsi), ei soovitata neid ravimeid agenerase’ ga kombineerida.
daar verhoogde concentraties hmg-coa-reductaseremmers myopathie, inclusief rhabdomyolysis, kunnen veroorzaken, wordt de combinatie van deze geneesmiddelen met agenerase niet aanbevolen.