您搜索了: meelepärast (爱沙尼亚语 - 韩语)

kuulutama issanda meelepärast aastat!”
주 의 은 혜 의 해 를 전 파 하 게 하 려 하 심 이 라 하 였 더

põletus- ja patuohvrid ei olnud sulle meelepärast!
전 체 로 번 제 함 과 속 죄 제 는 기 뻐 하 지 아 니 하 시 나

lapsed, olge oma vanemaile sõnakuulelikud kõigis asjus, sest see on issandale meelepärast.
자 녀 들 아 ! 모 든 일 에 부 모 에 게 순 종 하 라 이 는 주 안 에 서 기 쁘 게 하 는 것 이 니

kes tapsid issanda jeesuse ja prohvetid, ja kiusasid meid taga, ja ei ole jumalale meelepärast, ja on kõigi inimeste vastased
유 대 인 은 주 예 수 와 선 지 자 들 을 죽 이 고 우 리 를 쫓 아 내 고 하 나 님 을 기 쁘 시 게 아 니 하 고 모 든 사 람 에 게 대 적 이 되

ja mida me iganes palume, seda me saame temalt, sest me peame tema käske ja teeme, mis on temale meelepärast.
무 엇 이 든 지 구 하 는 바 를 그 에 게 받 나 니 이 는 우 리 가 그 의 계 명 들 을 지 키 고 그 앞 에 서 기 뻐 하 시 는 것 을 행 함 이

mitte silmakirjaks, nagu püüdes olla inimestele meelepärast, vaid kui kristuse orjad, kes südamest teevad, mida jumal tahab,
눈 가 림 만 하 여 사 람 을 기 쁘 게 하 는 자 처 럼 하 지 말 고 그 리 스 도 의 종 들 처 럼 마 음 으 로 하 나 님 의 뜻 을 행 하

mul on nüüd kõike ja mul on rohkesti; ma sain küllalt, kui ma epafroditoselt võtsin vastu, mis teie olite lähetanud magusa lõhnana ja armsa ohvrina, mis on jumalale meelepärast.
내 게 는 모 든 것 이 있 고 또 풍 부 한 지 라 에 바 브 로 디 도 편 에 너 희 의 준 것 을 받 으 므 로 내 가 풍 족 하 니 이 는 받 으 실 만 한 향 기 로 운 제 물 이 요 하 나 님 을 기 쁘 시 게 한 것 이

orjad, olge sõnakuulelikud kõigis asjus neile, kes isandad on liha poolest, mitte silmakirjaks nagu need, kes püüavad olla inimestele meelepärast, vaid siirast südamest, kartes issandat.
종 들 아 모 든 일 에 육 신 의 상 전 들 에 게 순 종 하 되 사 람 을 기 쁘 게 하 는 자 와 같 이 눈 가 림 만 하 지 말 고 오 직 주 를 두 려 워 하 여 성 실 한 마 음 으 로 하