您搜索了: närmaste (瑞典语 - 希伯来语)

närmaste granne
השכן הקרוב ביותר:

närmaste storlek och beskär
גזור לגודל הקרוב ביותר

närmaste granne (dålig kvalitet)
שכן קרוב (איכות גרועה)

mina närmaste hava dragit sig undan, och mina förtrogna hava förgätit mig.
חדלו קרובי ומידעי שכחוני׃

jämväl av sina närmaste är den fattige hatad, men den rike har många vänner.
גם לרעהו ישנא רש ואהבי עשיר רבים׃

funktionen ceil () avrundar värdet uppåt till närmaste heltal och returnerat resultatet som ett flyttal.
הפונקציה () ceil מעגלת את x כלפי מעלה למספר השלם הקרוב ביותר, תוך החזרת הערך המעוגל בתור double.

en av de närmaste dagarna stod maria upp och begav sig skyndsamt till en stad i judeen, uppe i bergsbygden.
ותקם מרים בימים ההם ותמהר ללכת ההרה אל עיר יהודה׃

mina vänner och fränder hålla sig fjärran ifrån min plåga, och mina närmaste hava ställt sig långt ifrån.
וינקשו מבקשי נפשי ודרשי רעתי דברו הוות ומרמות כל היום יהגו׃

följande dag kommo de fram till cesarea. och kornelius väntade på dem och hade kallat tillhopa sina fränder och närmaste vänner.
ולמחרתו באו אל קסרין וקרניליוס מחכה להם ועמו בני משפחתו וקרוביו ומידעיו הנקהלים אליו׃

om din broder råkar i armod och säljer något av sin arvsbesittning, så må hans närmaste bördeman komma till honom och återbörda det brodern har sålt.
כי ימוך אחיך ומכר מאחזתו ובא גאלו הקרב אליו וגאל את ממכר אחיו׃

då skolen i söka eder ut, var och en genom närmaste rämna i muren, och eder harmonsbild skolen i då kasta bort, säger herren.
ופרצים תצאנה אשה נגדה והשלכתנה ההרמונה נאם יהוה׃

och han befallde hövitsmannen att hålla honom i förvar, dock så, att man skulle behandla honom milt och icke hindra någon av hans närmaste från att vara honom till tjänst.
ויצו את שר המאה לשום אתו במשמר ולתת לו רוחה ולבלתי מנע איש ממידעיו משרת אתו ומבוא אליו׃

och i dem förde man in offergärden och tionden och de heliga gåvorna, allt på heder och tro. och överuppsyningsman däröver var leviten konanja, och hans närmaste man var hans broder simei.
ויביאו את התרומה והמעשר והקדשים באמונה ועליהם נגיד כונניהו הלוי ושמעי אחיהו משנה׃

utom genom sina närmaste blodsförvanter: sin moder, sin fader, sin dotter, sin broder; son, sin dotter, sin broder;
כי אם לשארו הקרב אליו לאמו ולאביו ולבנו ולבתו ולאחיו׃

ty juden mordokai var konung ahasveros' närmaste man, och han var stor bland judarna och älskad av alla sina bröder, eftersom han sökte sitt folks bästa och lade sig ut för alla sina landsmän till deras välfärd.
כי מרדכי היהודי משנה למלך אחשורוש וגדול ליהודים ורצוי לרב אחיו דרש טוב לעמו ודבר שלום לכל זרעו׃

byt till skrivbordet närmast höger
עבור שולחן עבודה אחד ימינה