您搜索了: tillverkningsföretagen (瑞典语 - 希腊语)

det kommer enligt min uppfattning att resultera i ett utplånande av de små och medelstora fö retagen i europa.
Κατά τη γνώμη μου, αυτό θα οδηγήσει στην καταστροφή των ευρωπαϊκών mme.

det skulle även behövas ett stärkande av de små och medelstora fö retagen genom ett utvidgande av det tredje fleråriga programmet så att det även omfattar turkiet.
Όμως, είμαστε απογοητευμένοι από το γεγονός ότι η Τουρκία δεν εμφανίστηκε στη συνάντηση αυτή.

År 1994 placerade visionären delors vitbok om tillväxt, konkunens och sysselsättning de små och medelstora fö retagen i centrum av gemenskapens politik för skapande av sysselsättning.
hendrick (pse), εισηγητής - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, η απασχόληση αποτελεί προτεραιότητα στην ημερήσια διάταξη της Ευρώπης και οι mme συνιστούν σημα­ντικό τμήμα της εν λόγω στρατηγικής για τη δημιουρ­γία απασχόλησης.

europeiska rådet välkomnar kommissionens användning av in ternet för att främja en verklig dialog med medborgarna och fö retagen om deras rättigheter och möjligheter på den inre marknaden. naden.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει την ικανοποίηση του για τη χρησιμοποίηση του internet από την Επιτροπή προκειμένου να προωθήσει τον ουσιαστικό διάλογο με τους πολίτες και τις επιχειρήσεις σχετικά με τα δικαιώματα και τις ευκαιρίες που τους προσφέρει η ενιαία αγορά.

för övrigt kan vi glädja oss åt att europeiskt övervakningscentrum för små och medelstora företag i sin femte årsrapport för 1997 huvudsakligen koncentrerar sig på ut värderingen av effekterma på de små och medelstora fö retagen av fullbordandet av den inre marknaden.
Κύριε Πρόεδρε, εγώ υποστήριξα αυτές τις δύο εκθέ­σεις και είμαι πολύ χαρούμενος που το Σώμα τις ενέκρινε με τόσο μεγάλη πλειοψηφία.

den här sammanslagningen mellan frankrikes två största tillverkare av elektriskt materiel skulle ha lett till en omfattande försvagning av marknaden i flera länder, särskilt i frankrike där det hittills framför allt varit rivaliteten mellan de två fö retagen som utgjort konkurrensen.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά τη στρατηγική για την εσωτερική

"ner till minsta lilla by", som en bank uttryckte det, hade till syfte att fastställa inlånings-, utlånings- och andra räntor, vilket var till men för fö retag och konsumenter i Österrike.
Η σύμπραξη άρχισε πολύ πριν από την ένταξη της Αυστρίας στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο το 1994.