来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ytterligare medel (47 miljoner) gick till bygget av en glassfabrik nära arras och för utveckling och tillverkning av drivenheten till ariane 5, satellituppskjutningsraketen.
47 millions d'écus ont par ailleurs servi à financer la construction d'une usine de production de crèmes glacées près d'arras et la mise au point et la production du système de propulsion du lanceur de satellites "ariane 5".
restriktionerna för flyttning av djur i punkt 2 skall inte tillämpas för mottagande av får av prionproteingenotyp arr/arr eller för sperma, embryon och ägg från donatorer av prionproteingenotyp arr/arr.
les restrictions de déplacement visées au paragraphe 2 ne s'appliquent pas à la réception d'ovins du génotype de la protéine prion arr/arr ou de spermes, embryons et ovules d'un donneur du génotype de la protéine prion arr/arr.