您搜索了: machete (瑞典语 - 法语)

machete
coupe-coupe

rengöring av machete
nettoyage à la "machette"

eu och usa har vittnesmål om utbredda massakrer och kränkningar som begåtts av rebellstyrkor, inbegripet amputering av lemmar och ansiktsstympning som utförts med machete.
l'ue et les etats-unis ont la preuve que les forces rebelles se sont livrées à de multiples massacres et ont infligé de nombreuses blessures, y compris l'amputation de membres et la mutilation de visages à l'aide de machettes.

unionen och förenta staterna har bevis för att rebell­styrkorna begått flera massakrer och åsamkat talrika skador, inbegripet lemlästning och ansiktsstympning med machete.
mutilation de visages à l'aide de machettes.

jag såg nyligen massgraven i rwanda med upp till en halv miljon människor som nedklubbats till döds med ett vapen kallat machete : endast ett enda vapen i handen på en man som dödar människa efter människa .
il y a peu, j' ai vu le charnier au rwanda de plus d' un demi-million de personnes abattues à coup d' armes blanches, à savoir des machettes: une seule arme dans la main d' un homme tuant personne après personne.

och när man, som i går, läser berättelser om barn som bara är några år och som är kapabla att hugga av huvudet och armarna på civila landsmän med en machete , blir man verkligen skakad av det hat som man måste ha inpräntat i dem .
et lorsqu' on lit, comme hier, les terribles drames, les drames au sujet d' enfants âgés de quelques années à peine et qui sont capables de couper à la machette la tête ou les bras de leurs concitoyens, on ne peut qu' être bouleversé par la haine qui leur a été inculquée.

och när man, som i går, läser berättelser om barn som bara är några år och som är kapabla att hugga av huvudet och armarna på civila lands män med en machete, blir man verkligen skakad av det hat som man måste ha inpräntat i dem.
c'est cette générosité qui, par exemple, a encouragé plusieurs de mes com patriotes à manifester, il y a quelques jours, leur souhait de rentrer au plus tôt en sierra leone pour y travailler en tant que missionnaires - certes, après avoir été enlevés et utilisés comme boucliers humains pendant deux semaines par les forces vaincues de la junte militaire qui avaient renversé le président démocratiquement élu.

låt oss komma ihåg de hundratals försvarslösa civila som döda des av rebellerna, torterades, slogs ned av machetes och avrättades under vidriga förhållanden.
rappelons-nous les centaines de civils sans défense tués par les rebelles, torturés, frappés à la machette et exécutés dans des conditions atroces.