来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tröghetsnavigeringssystem eller astrogyrokompasser som innehåller accelerometrar eller gyron som omfattas av avsnitten 7a001 eller 7a002.
systèmes de navigation à inertie ou gyro-astro-compas contenant des accéléromètres ou des gyroscopes visés aux paragraphes 7a001 ou 7a002;
linjära accelerometrar konstruerade för användning i tröghetsnavigeringssystem eller vägledningssystem och som har någon av följande egenskaper samt speciellt konstruerade komponenter därtill:
accéléromètres linéaires conçus pour être utilisés dans des systèmes de navigation à inertie ou des systèmes de guidage et présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus:
ahrs skiljer sig i allmänhet från tröghetsnavigeringssystem (ins) på så sätt att ahrs lämnar kurs- och positionsinformation men lämnar normalt inte uppgifter om acceleration, hastighet och position som ett ins gör.
les systèmes de référence de cap et d'attitude (ahrs) diffèrent généralement des systèmes de navigation à inertie car ils fournissent des informations relatives au cap et à l'attitude et ne fournissent habituellement pas d'information ayant trait à l'accélération, à la vitesse et à la position associées aux systèmes de navigation à inertie.
"källkod" för "användning" i tröghetsnavigeringssystem inklusive tröghetsutrustning som inte omfattas av avsnitten 7a003 eller 7a004 eller "attitude and heading reference systems" (ahrs).
"code source" pour l'"utilisation" de tout équipement de navigation à inertie, y compris les équipements à inertie non visés aux paragraphes 7a003 ou 7a004, ou systèmes de référence de cap et d'attitude (ahrs).