来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kommissionen har också informerats om stödordningen inom ramen för sin undersökning av nationella stödordningar för utländska direktinvesteringar utanför eu (utåtgående utländska direktinvesteringar) som genomförs i medlemsstaterna.
komissiolle on ilmoitettu tukiohjelmasta myös eu:n ulkopuolisiin ulkomaisiin suoriin sijoituksiin liittyviä jäsenvaltioiden voimassa olevia kansallisia tukiohjelmia koskevan selvityksen puitteissa.
vid samma tidpunkt pågick en undersökning av nationella stödordningar för utländska direktinvesteringar (foreign direct investment, fdi) utanför eu (utåtgående fdi), som förväntades leda till ett meddelande från kommissionen.
komissio tarkasteli samaan aikaan kansallisia tukiohjelmia, jotka koskivat ulkomaisia suoria sijoituksia eu:n ulkopuolelle (ulospäin suuntautuvat ulkomaiset suorat sijoitukset). aikomuksena oli julkaista asiaa koskeva komission tiedonanto.