来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
samtidigt motarbetas den kvalitetshöjning inom skolan som friskolor och ökad konkurrens medför- tvärtemot intentionerna i lissabon .
at the same time, raising quality within education through independent schools and increased competition is being thwarted- exactly contrary to the intentions in lisbon.
antalet friskolor, privata barndaghem och privata ålderdomshem har fortsatt att öka, i synnerhet i stockholm med kranskommuner, men utgör fortfarande en liten del av den kommunala servicen i dessa områden.
the number of independent schools, private day nurseries, and private old people's homes have continued to increase, particularly in greater stockholm, but these still represent only a small part of the local services within these areas.