您搜索了: smugglingsnätverken (瑞典语 - 葡萄牙语)

enligt tidningsartiklar är smugglingsnätverken också inblandade i droghandel.
segundo notícias publicadas na imprensa, as redes de contrabando actuam também no âmbito do tráfico de droga.

erfarenheten visar att det konstanta trycket från den illegala invandringen kommer att leda till förskjutningseffekter utmed den yttre gränsen: så snart en rutt för illegal invandring stängs kommer smugglingsnätverken att försöka öppna nya rutter eller använda andra metoder och tekniker.
a experiência revela que a pressão constante exercida pela imigração clandestina provoca efeitos de deslocação ao longo das fronteiras externas: logo que um ponto de passagem de imigração clandestina encerrado, as redes de tráfego tentam abrir novas rotas ou utilizar outros métodos e técnicas.

de internationella smugglingsnätverken, d v s de som för in smuggeltobaken via havet, använder godsspecifikationen, i vilket de deklarerar att skeppninger. skall gå till ett tredje land, sedan omdirigerar de illegalt godset för införsel på gemenskapsterritorium.
as redes de contrabando internacionais, isto é, quem transporta o tabaco de contrabando por via marítima, utilizam o manifesto, no qual declaram que a mercadoria se destina a um país terceiro e, posteriormente, desviam ilegalmente esta mercadoria para o território comunitário.

23. detta bör göras med hänsyn till riskerna med en omledning av migrationsströmmarna och därmed en förflyttning av migrationstrycket till andra medlemsstater eller tredjeländer som inte är beredda på att hantera dem. erfarenheten visar att det konstanta trycket från den illegala invandringen kommer att leda till förskjutningseffekter utmed den yttre gränsen: så snart en rutt för illegal invandring stängs kommer smugglingsnätverken att försöka öppna nya rutter eller använda andra metoder och tekniker. därför är det också nödvändigt att intensifiera kontrollerna och bevakningen utmed andra delar av unionens yttre gränser. därför är nätverket av sambandsmän för invandring (se punkt 13 ovan) avgörandet för att förse medlemsstaterna, kommissionen och frontex med aktuella uppgifter om rutterna.
23. estas acções devem ser empreendidas tomando em consideração os riscos de alteração das rotas destes fluxos e, consequentemente, de transferência das pressões migratórias para outros estados-membros ou países terceiros que não se encontram preparados para as enfrentar. a experiência revela que a pressão constante exercida pela imigração clandestina provoca efeitos de deslocação ao longo das fronteiras externas: logo que um ponto de passagem de imigração clandestina encerrado, as redes de tráfego tentam abrir novas rotas ou utilizar outros métodos e técnicas. por conseguinte, também necessário reforçar os controlos e a vigilância noutras partes das fronteiras externas da união. o trabalho dos ali (ver ponto 13) assim essencial para fornecer informações actualizadas sobre as rotas migratórias aos estados-membros, à comissão e à frontex.