您搜索了: ngumphathi (科萨语 - 希伯来语)

athi kuyifeta, yiza ube ngumphathi wethu, silwe noonyana baka-amon.
ויאמרו ליפתח לכה והייתה לנו לקצין ונלחמה בבני עמון׃

uyehova ubenoyosefu, wamthobela inceba, wenza ukuba athandwe ngumphathi wentolongo.
ויהי יהוה את יוסף ויט אליו חסד ויתן חנו בעיני שר בית הסהר׃

isixhobo esinesandi esiphumayo sisixhobo esilawulwa ngumphathi onesandi oza kusetyenziswa ekudlaleni isandi.
התקן יציאת השמע הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת הקול במהלך שיחות.

isixhobo esinesandi esiphumayo sisixhobo esilawulwa ngumphathi onesandi oza kusetyenziswa ekushicileleni ilizwi lakho.
התקן הצלצול הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת צליל הצלצול עבור שיחות נכנסות

woba ngumphathi wobutyebi begolide nobesilivere, nobezinto zonke ezinqwenelekayo zaseyiputa; omlandela amalibhi namakushi.
ומשל במכמני הזהב והכסף ובכל חמדות מצרים ולבים וכשים במצעדיו׃

uthe ke yena owayemonile uwabo wamgiba, esithi, umiswe ngubani na ukuba ube ngumphathi nomahluli phakathi kwethu?
והעשק את רעהו הדפו לאמר מי שמך לאיש שר ושפט עלינו׃

lo moses bamkhanyelayo, besithi, umiswe ngubani na, ukuba ube ngumphathi nomahluli? uthixo wathuma yena, ukuba abe ngumphathi nomhlanguli ngesandla sesithunywa esabonakalayo kuye etyholweni.
הוא משה אשר כחשו בו לאמר מי שמך לשר ושפט אתו שלח האלהים לשר וגאל ביד המלאך הנראה אליו בסנה׃

ukuba olukhetho lwenziwe (ngokungagqibekanga), icebo lokucoca ulkwelo lizakubuyiselwa xa uqala i kate. qaphela ukuba intlanganiso iphathwa ngumphathi wentlanganiso we kde, icebo lokucoca ulwelo liyabuyiselwa ngalolonke ixesha. qaphela ukuba ezinye izicwangciso ze autosync zingabhala ngaphazulu kwendawo ukuba zilayiyhiwe.
אם אפשרות זו נבחרת (ברירת המחדל) המסנן הנוכחי ישוחזר כאשר תפעיל את kate. שים לב כי אם ההפעלה מנוהלת על ידי מנהל ההפעלה של kde, המסנן ישוחזר תמיד. כמו כן, שים לב כי הגדרות סנכרון אוטומטי מסוימות עשויות לעקוף את המיקום המשוחזר אם הן פועלות.