您搜索了: nongeniselo (科萨语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

French

信息

Xhosa

nongeniselo

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

法语

信息

科萨语

bahlwayela amasimi, batyala izidiliya, bavelisa iziqhamo, baba nongeniselo.

法语

ils ensemencent des champs, plantent des vignes, et ils en recueillent les produits.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba lulungile urhwebo lwabo ngaphezu korhwebo lwesilivere, nongeniselo lwabo ngaphezu kwegolide embiweyo.

法语

car le gain qu`elle procure est préférable à celui de l`argent, et le profit qu`on en tire vaut mieux que l`or;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

uze ungasihlwayeli isidiliya sakho iintlobo ezimbini zeembewu; hleze inzala yembewu oyihlwayeleyo, kunye nongeniselo lwesidiliya eso, lulunge kwindawo engcwele.

法语

tu ne sèmeras point dans ta vigne diverses semences, de peur que tu ne jouisses ni du produit de ce que tu auras semé ni du produit de la vigne.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ndoyinikela yonke ingqwebo yalo mzi, nongeniselo lwawo lonke, neento zawo zonke ezinqabileyo; nobuncwane bonke bookumkani bakwayuda ndibunikele ezandleni zeentshaba zabo, zibuphange, zibuthabathe, zibuse ebhabheli.

法语

je livrerai toutes les richesses de cette ville, tout le produit de son travail, tout ce qu`elle a de précieux, je livrerai tous les trésors des rois de juda entre les mains de leurs ennemis, qui les pilleront, les enlèveront et les transporteront à babylone.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,303,808 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認