您搜索了: išblaškyti (立陶宛语 - 世界语)

viešpatie, štai žus tavo priešai, bus išblaškyti visi piktadariai!
cxar jen viaj malamikoj, ho eternulo, jen viaj malamikoj pereas, diskuras cxiuj malbonaguloj.

tu pervėrei jo strėlėmis jo karius, kai jie kaip audra ėjo išblaškyti manęs, džiūgaudami, kad galės slaptoje praryti vargšą.
vi trapikis per liaj lancoj la kapojn de liaj tacxmentestroj, kiam ili sin jxetis ventege, por dispeli min kun gxojo, kvazaux englutante mizerulon kasxe.

sugrįžo iš visų vietovių, kuriose jie buvo išblaškyti, į judo kraštą pas gedoliją į micpą. jie surinko labai daug vynuogių ir sodų vaisių.
kaj cxiuj tiuj judoj revenis de cxiuj lokoj, kien ili estis dispelitaj, kaj venis en la landon judan al gedalja en micpan, kaj ili enkolektis tre multe da vino kaj da someraj fruktoj.

po jo, gyventojų surašymo dienomis, atsirado judas galilėjietis ir patraukė nemažai žmonių paskui save. jis taip pat žuvo, o visi jo sekėjai buvo išblaškyti.
post tiu levigxis judas, galileano, en la tagoj de la registrado, kaj fortiris post si homojn; li ankaux pereis, kaj cxiuj, kiuj lin obeis, dispeligxis.

kitą dieną saulius suskirstė vyrus į tris būrius ir rytinės sargybos metu jie įsiveržė į stovyklą ir žudė amonitus, iki pradėjo kaitinti saulė. o likusieji buvo taip išblaškyti, kad dviejų neliko kartu.
en la sekvanta tago saul dividis la popolon en tri tacxmentojn, kaj ili eniris en la tendaron dum la matena gardotempo, kaj venkobatis la amonidojn, antaux ol la tago farigxis varma; la restintoj diskuris tiel, ke ne restis ecx du kune.

“tuomet,­sako viešpats,­aš surinksiu iš tremties raišuosius, išblaškytuosius ir tuos, kuriuos varginau.
en tiu tago, diras la eternulo, mi kolektos la lamulojn, kunvenigos la dispelitojn, kaj tiujn, kiujn mi suferigis.