来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kreipiuosi ir į jus.
and i make this appeal to you.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
todėl kreipiuosi į jus.
i therefore appeal to you.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
komisare, kreipiuosi į jus!
commissioner, i appeal to you!
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
kreipiuosi į ministrus pirmininkus.
i call on the pride of prime ministers.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
kreipiuosi į j. m. barroso.
i address this in particular to mr barroso.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
pirmiausia kreipiuosi į guy verhofstadtą.
i would first like to address mr verhofstadt.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
todėl kreipiuosi tiesiogiai į komisiją.
this is why i am addressing the commission directly.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
kreipiuosi į jus kaip asmuo, ne tarybos vardu, tikėdamasis tolerantiškesnio požiūrio į mūsų įpročius.
i appeal to you as a person, not on behalf of the council, to provide better conditions for appeasing our habit.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
(hu) pone pirmininke, kreipiuosi į jus demografinės krizės ištikto regiono ir tautos, kuri patiria daugiausiai problemų tame regione, vardu.
(hu) mr president, i am addressing you now on behalf of a region in demographic crisis and one of the sickest nations in that region.
(de) pone pirmininke, pone komisijos pirmininke, komisijos nariai, tarybos pirmininke, kreipiuosi į europos vadovų tarybą savo frakcijos vardu ir prašau tinkamai įtraukti europos transporto politiką į integruotas gaires.
(de) mr president, mr president of the commission, commissioners, mr president of the council, i appeal to the european council on behalf of my group to properly incorporate european transport policy into the integrated guidelines.
verts/ale frakcijos vardu. - gerb. pirmininke, kreipiuosi su prašymu dėl persiuntimo atgal į komitetą ir norėčiau paaiškinti kodėl.
on behalf of the verts/ale group. - madam president, i am making a request for referral back to committee and i would like to explain why.