您搜索了: prognozuojamumas (立陶宛语 - 英语)

atkuriamumas ir prognozuojamumas;
reproducibility and predictivity;

pereinamasis laikotarpis ir prognozuojamumas
transition and predictability

tolesnis derinimas ir didesnis prognozuojamumas
further harmonisation and increased predictability

antra, stabilumas ir prognozuojamumas mūsų žvejų bendruomenėms ir mūsų žvejams.
secondly, stability and predictability for our fishing communities and our fishermen.

prekybos tarpininkams taip pat netiesiogiai bus naudingas padidėjęs skaidrumas ir prognozuojamumas.
indirectly, also trading intermediaries benefit from the increased transparency and predictability.

siūlomais pakeitimais siekiama, kad pataisos koeficientas būtų naudojamas mažiau ir įmonėms būtų užtikrintas prognozuojamumas.
the proposed changes aim to minimise the need for a correction factor and to ensure predictability for companies.

Ši sritis turėtų apimti tik tuos klausimus, kuriais bendras požiūris ar prognozuojamumas būtų naudingas visoms suinteresuotosioms šalims.
these areas should only include such issues where a common approach or predictability would be of benefit to all concerned.

adaptacijos laikotarpio schema – didesnė kvalifikacinio egzamino arba testo konvergencija, skaidrumas ir prognozuojamumas (steigimosi atveju).
an adaptation period scheme with increased convergence, transparency and predictability in the aptitude test (in case of establishment).

padidėjęs sistemos tikrumas, prognozuojamumas ir aukštesnis suderinimo lygis bus pirmiausia naudingas įrenginių , kuriems šiuo metu taikoma ši sistema arba kuriems siūloma ją taikyti ateityje, operatoriams.
the primary beneficiaries of the improved certainty and predictability and the increased harmonisation of the scheme are the operators of installations that are currently covered or are proposed to be covered in the future.

bendrijos pramonei trūko būtino prognozuojamumo, ypač priimant ilgalaikius sprendimus.
this has deprived that industry of the necessary predictability in particular for long term decisions.