来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
指
parmak
最后更新: 2009-07-01 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
阿拉伯语“ natrun” 指“ 苏打 ”
arapça' da 'natrun' ('soda')
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
但 誇 口 的 當 指 著 主 誇 口
‹‹Övünen, rable övünsün.››
最后更新: 2012-05-04 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
他 當 口 貼 塵 埃 、 或 者 有 指 望
umudunu kesmeden yere kapanmalı,
他 們 不 明 白 耶 穌 是 指 著 父 說 的
İsanın kendilerine babadan söz ettiğini anlamadılar.
於 是 又 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字
sonra yine eğildi, toprağa yazmaya başladı.
於 是 摩 西 亞 倫 帶 著 這 些 按 名 指 定 的 人
musayla harun adları bildirilen bu adamları getirttiler.
人 聽 見 我 而 仰 望 、 靜 默 等 候 我 的 指 教
Öğüdümü sessizce beklerlerdi.
因 此 從 神 那 裡 顯 出 指 頭 來 、 寫 這 文 字
bu yüzden tanrı o yazıyı yazan eli gönderdi.
主 不 信 靠 他 的 臣 僕 、 並 且 指 他 的 使 者 為 愚 昧
meleklerinde hata bulur da,
主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 . 我 的 指 望 在 乎 你
umudum sende.
他 將 他 的 道 指 示 雅 各 、 將 他 的 律 例 典 章 指 示 以 色 列
kurallarını, ilkelerini İsraile bildirir.
人 指 著 天 起 誓 、 就 是 指 著 神 的 寶 座 和 那 坐 在 上 面 的 起 誓
gök üzerine ant içen, tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.
神 的 城 阿 、 有 榮 耀 的 事 乃 指 著 你 說 的 。 〔 細 拉
ey tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: |isela
惡 人 一 死 、 他 的 指 望 必 滅 絕 . 罪 人 的 盼 望 、 也 必 滅 沒
güvendiği güç de biter.
你 們 當 因 我 的 責 備 回 轉 . 我 要 將 我 的 靈 澆 灌 你 們 、 將 我 的 話 指 示 你 們
sözlerimi anlamanıza yardım ederim.
你 且 問 走 獸 、 走 獸 必 指 教 你 . 又 問 空 中 的 飛 鳥 、 飛 鳥 必 告 訴 你
gökte uçan kuşlara sor, sana anlatsınlar,