您搜索了: acoperit (罗马尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Russian

信息

Romanian

acoperit

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

俄语

信息

罗马尼亚语

cer acoperit la% 1

俄语

Сплошная облачность на высоте% 1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

o, tu cel acoperit cu mantie!

俄语

[[Ранее уже отмечалось, что слова ‘завернувшийся’ и ‘закутавшийся’ схожи по смыслу и что Аллах повелел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, усердно поклоняться Ему. В предыдущей суре речь шла о необходимости поклоняться Господу и стойко переносить страдания, причиняемых ему соплеменниками.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

solomon a acoperit şi heruvimii cu aur.

俄语

И обложил он херувимов золотом.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

a acoperit pardoseala casei cu aur, în partea din fund şi în faţă.

俄语

И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

moise s'a suit pe munte, şi norul a acoperit muntele.

俄语

И взошел Моисей на гору, и покрыло облако гору,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

i -a acoperit cu pielea iezilor mînile şi gîtul, care era fără păr.

俄语

а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

a acoperit casa cu pietre scumpe ca podoabă; şi aurul era aur din parvaim.

俄语

И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

orice bărbat, care se roagă sau prooroceşte cu capul acoperit, îşi necinsteşte capul său.

俄语

Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

a făcut în casa locului prea sfînt doi heruvimi săpaţi, şi i -a acoperit cu aur.

俄语

И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы ипокрыл их золотом.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

marea s'a înălţat peste babilon: babilonul a fost acoperit de mulţimea valurilor sale.

俄语

Устремилось на Вавилон море; он покрыт множеством волн его.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

i-au acoperit valurile, Şi s'au pogorît în fundul apelor, ca o piatră.

俄语

Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

aaron şi -a întins mîna peste apele egiptului; şi au ieşit broaştele şi au acoperit ţara egiptului.

俄语

Аарон простер руку свою на воды Египетские; и вышли жабы и покрыли землю Египетскую.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

acoperi

俄语

закрыть

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,770,492,698 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認