来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Şi boaz a zis slujitorului însărcinat cu privegherea secerătorilor: ,,a cui este tînăra aceasta?``
ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת׃
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
cînd veţi secera holdele ţării, să laşi nesecerat un colţ din cîmpul tău, şi să nu strîngi spicele rămase pe urma secerătorilor.
ובקצרכם את קציר ארצכם לא תכלה פאת שדך לקצר ולקט קצירך לא תלקט׃
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
slujitorul însărcinat cu privegherea secerătorilor a răspuns: ,,este o tînără moabită, care s'a întors cu naomi din ţara moabului.
ויען הנער הנצב על הקוצרים ויאמר נערה מואביה היא השבה עם נעמי משדה מואב׃
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ea s'a dus într'un ogor să strîngă spice pe urma secerătorilor. Şi s'a întîmplat că ogorul acela era a lui boaz, care era din familia lui elimelec.
ותלך ותבוא ותלקט בשדה אחרי הקצרים ויקר מקרה חלקת השדה לבעז אשר ממשפחת אלימלך׃
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
i -a dat în mînile gabaoniţilor, cari i-au spînzurat pe munte, înaintea domnului. toţi cei şapte au perit împreună; au fost omorîţi în cele dintîi zile ale seceratului, la începutul seceratului orzurilor.
ויתנם ביד הגבענים ויקיעם בהר לפני יהוה ויפלו שבעתים יחד והם המתו בימי קציר בראשנים תחלת קציר שערים׃
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: